{{short description|76th chapter of the Qur'an}} {{infobox surah | number = 76 | number-3 = 076 | name = Al-Insān | name-ar = الإنسان | name-en = The Human | prev_sura = Quran 75 | next_sura = Quran 77 | classification = Medinan | contested = | othernames-ar = ad-Dahr ( الدَّهْرِ) | othernames = The Human | juz = 29 | rukus = 2 | verses = 31 | words = 243 | letters = 1,087 | muqattaat = <!-- only if applicable --> | sajdahs = <!-- only if applicable --> | audio = Chapter 76, Al-Insan (Murattal) - Recitation of the Holy Qur'an.mp3 }} {{Listen |filename=Chapter 76, Al-Insan (Mujawwad) - Recitation of the Holy Qur'an.mp3 |title=''Al-Insan'' |pos=right |description= Recitation of Al-Insan in mujawwad. |format=Mp3 }} {{Quran}} '''Al-Insān''' ({{langx|ar|الإنسان‎}}, "Human") (alternative names: '''al-Dahr''', "Endless time", '''Hal Ata''', "Has There Not come") is the 76th chapter (surah) of the Quran, with 31 verses (ayat).

==Summary== :'''1-2''' Man conceived and born by the power of God :'''3-4''' Unbelievers warned by the terrors of hell :'''5-22''' The rewards of the Muslims in paradise :'''23''' The Quran revealed by degrees :'''24-26''' Muhammad and the Muslims exhorted to patience and prayer :'''27-28''' Unbelievers love the present life :'''29-31''' Only those saved whom God wills to save <ref>{{cite book |last1=Wherry |first1=Elwood Morris |author1-link=Elwood Morris Wherry |title=A Complete Index to Sale's Text, Preliminary Discourse, and Notes |date=1896 |publisher=Kegan Paul, Trench, Trubner, and Co |location=London}} {{PD-notice}}</ref>

== Revelation == According to most scholars of the Islamic tradition, the chapter is a Medinan surah, i.e. it was revealed during the Medinan phase of Muhammad's prophethood. Some commentators say that verse 24 was an exception and was revealed in Mecca, and others say that verses 23–31 were revealed in Mecca. Yet others, a minority, say that the entire chapter was revealed in Mecca, thus classifying it as a Meccan surah.{{sfn|The Study Quran|p=1451}}

Most Shia sources, and some Sunni ones, linked the revelation of the verses 5–22—which discuss "the pious" (''al-abrar'') and the rewards that await them{{sfn|The Study Quran|p=1453 commentary}}—to an experience of the family of Ali (Muhammad's son-in-law) and his wife Fatima. According to this account, the family fasted for three days to fulfill a vow they had made. In each evening, when the family was about to break their fast, a needy person knocked on their door asking for food. The family gave food to each of them. The family had so little food that this charity meant that they had no food left and had only water for the evening. On the fourth day, Muhammad met with the family and saw them in dire hunger. According to the account, at this point Gabriel revealed the verses and congratulated Muhammad for having such a family. This account appears in several Quranic exegesis (''tafsir''), including Al-Qurtubi's ''Tafsir'', Shaykh Tabarsi's ''Majma' al-Bayan'' and Mahmud al-Alusi's ''Ruh al-Ma'ani''.{{sfn|The Study Quran|pp=1450–1451}}

==Recitation== A hadith narrated by Abu Hurayra said that Muhammad used to recite ''Al-Insan'' together with ''As-Sajdah'' (chapter 32 of the Quran) for the early morning prayer (''fajr'') every Friday. This report also appears in Tafsir Ibn Kathir.<ref>Translation of Sahih Bukhari (d.870), [http://cmje.usc.edu/religious-texts/hadith/bukhari/013-sbt.php#002.013.016 Volume 2, Book 13, Friday Prayer, Hadith Number 16] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170610043837/http://cmje.usc.edu/religious-texts/hadith/bukhari/013-sbt.php#002.013.016 |date=2017-06-10 }}.</ref>{{sfn|The Study Quran|p=1451}}

==Names== The chapter is named after ''Al-Insan'' ("Man"), a word that appears in the first verse. Other common names for the chapter include ''Hal Ata'', "Has There Not Come", after the first two words in the first verse; ''Al-Dahr'', "Endless Time", a word that also appears in the first verse; and Al-Abrar, plural for "The Pious", after the description of the pious and their rewards in verses 5–22.{{sfn|The Study Quran|p=1451}}

==References== === Citations === {{reflist}}

=== Bibliography === * {{cite book|editor1=Seyyed Hossein Nasr|editor2=Caner K. Dagli|editor3=Maria Massi Dakake|editor4=Joseph E.B. Lumbard|editor5=Mohammed Rustom|title=The Study Quran: A New Translation and Commentary|url=https://books.google.com/books?id=GVSzBgAAQBAJ|date=2015|publisher=HarperCollins|isbn=978-0-06-112586-7|location=New York, NY|ref={{SfnRef|The Study Quran}}}}

==External links== {{commons category}} *{{Wikisource-inline|list= **Time, 1930 translation by Muhammad Marmaduke Pickthall **76. Man, 1917 translation by Maulana Muhammad Ali }} * [https://quran.com/76 Quran 76], 2020 Mustafa Khattab translation

{{Sura|76|Al-Qiyama|Al-Mursalat}} {{Authority control}}

Insan