{{short description|Japanese voice actress (born 1937)}} {{Expand Japanese|topic=bio|千々松幸子|date=December 2024}} {{Infobox person | name = Sachiko Chijimatsu | native_name = 千々松 幸子 | image = | native_name_lang = ja | birth_name = Sachiko Suetsune<ref name=women>Seibido Shuppan, "Women's Volume", "Voice Actor Directory" (「女性篇」『声優名鑑』) (in Japanese), Seibido Shuppan, August 10, 1999, page 178, {{ISBN|978-4-415-00878-3}}</ref><ref name=encyclopedia>Yoshio Kakeo, "Female Voice Actors" "Voice Actor Encyclopedia" (Second Edition) (「女性篇」『声優事典』（第二版）) (in Japanese), Kinema Junpo Co., Ltd., March 30, 1996, pages 458-459, {{ISBN|978-4-87376-160-2}}</ref><ref name=shoten>"TV Anime Encyclopedia Part 2," Akita Shoten, 1979, page 204.</ref> | birth_date = {{birth date and age|1937|11|30}}<ref name="Profile">{{cite web |title=千々松 幸子｜日本タレント名鑑 |url=https://www.vip-times.co.jp/?talent_id=W93-1864 |website=日本タレント名鑑 |publisher=Nihon Tarento Meikan |accessdate=28 December 2019 |language=ja}}</ref> | birth_place = Fukuoka Prefecture, Empire of Japan | death_date = <!-- {{Death date and age|YYYY|MM|DD|YYYY|MM|DD}} (death date then birth date) --> | death_place = | other_names = Chichiko<ref name=nozawa>Masako Nozawa, "Chapter 6: Wonderful Voice Actor Colleagues," “I Am a Voice Actor.” (「第6章 素晴らしき声優仲間」『ボクは、声優。』) (in Japanese), Opt Communications, November 19, 1995, pages 174-175, {{ISBN|978-4-07-217886-7}}</ref> | occupation = {{Flatlist| *Actress *voice actress *narrator }} | years_active = 1960–present | agent = 81 Produce<ref name=81produce /> }} {{Nihongo|'''Sachiko Chijimatsu'''|千々松 幸子|Chijimatsu Sachiko|born {{Nihongo|'''Sachiko Suetsune'''|末常 幸子|Suetsune Sachiko}} on November 30, 1937<ref name="Profile" />}} is a Japanese actress, voice actress and narrator from Fukuoka Prefecture, Japan.<ref name="Profile" /><ref name=japtalent13>"Japanese Talent Directory (2013 Edition)" (『日本タレント名鑑（2013年版）』) (in Japanese), VIP Times, January 29, 2013, page 629, {{ISBN|978-4-904674-04-8}}</ref><ref name="Profile" />
She is best known for her roles as Pyonkichi (''The Gutsy Frog''), Tamako Nobi (''Doraemon''), Turnip (''Sally the Witch'')<ref name=nozawa />, Shippona (''The Secret of Akko-chan''), and 001/Ivan Whiskey (''Cyborg 009'').
She had been previously affiliated with Aoni Production and Production Baobab,<ref name=baobab /> but has been affiliated with 81 Produce since 2013.<ref name=81produce />
==Career== Chijimatsu was born on November 30, 1937. She graduated from Kyoritsu Women's Junior and Senior High School.<ref name=cosmicbio>Sachiko Chijimatsu, "Biography", in "Cosmic Mist" (「略歴」『宇宙霧』) (in Japanese), Hiiragi Shobo, September 15, 2002, page 204, {{ISBN|978-4-89975-042-0}}</ref>
Ever since she was a young girl, she had a deep love for acting, and joining a children's theater group only got her to become more deeply hooked into it.<ref name=encyclopediaanimation>"The Encyclopedia of Animation" (『アニメーション大百科』) (in Japanese), Tokyo Sanshisha, 1981, page 246.</ref>
She wanted to become a news announcer, but gave up on the idea after being told it was impossible because of her distinctive voice.<ref name=weeklytvguide>Weekly TV Guide (in Japanese), May 29, 1981, page 76, “It's Your Turn” column.</ref>
In 1960, during her time as a student at the Tokyo Announcing Academy, Chijimatsu started doing radio work and other activity fields after she had made an appearance in a television commercial.<ref name=cosmicbio />
She started her career as a voice actress after she was introduced by a Toei Animation producer. Her anime television series debut was Turnip in ''Sally the Witch''.<ref name=nozawa /> While voicing Turnip, she wound up causing trouble for the staff, as she struggled to lip-sync with the animation on-screen and thought about quitting.<ref name=encyclopediaanimation />
Chijimatsu was formerly a founding member of Tokyo Artist Pro<ref name=perform69>"List of Performers (1969 Edition)" (『出演者名簿（1969年版）』) (in Japanese), Copyright Materials Association, 1968, page 259.</ref> and Aoni Production,<ref name=otake>Shinichi Yamaguchi, "Katan no Namida: Voice Actor Biography—Hiroshi Otake" (『カータンのなみだ 声優伝・大竹宏』) (in Japanese), Shinpūsha, 1999, page 112, {{ISBN|978-4-7974-0846-1}}</ref><ref name=artsvision>[https://web.archive.org/web/20120207123458/https://www.artsvision.co.jp/data.php?id=1040 “千々松 幸子 - アーツビジョン”] (in Japanese), Archived from [https://www.artsvision.co.jp/data.php?id=1040 the original] on February 7, 2012, Retrieved April 27, 2026.</ref> but played a huge role in establishing Production Baobab with Kei Tomiyama, Kōsei Tomita, and Kenichi Ogata.<ref name=baobab>[https://web.archive.org/web/20060108091115/http://www.ref.co.jp/baobab/ladies/tijimatu_s/profile.html “千々松 幸子 - ぷろだくしょんバオバブ”] (in Japanese), Archived from [http://www.ref.co.jp/baobab/ladies/tijimatu_s/profile.html the original] on January 8, 2006, Retrieved April 27, 2026.</ref> After working with Production Baobab<ref name=baobab /> and Arts Vision,<ref name=artsvision/> she joined her current affiliation 81 Produce on October 21, 2013.<ref name=81produce> [https://web.archive.org/web/20131102121812/https://www.81produce.co.jp/ “千々松幸子が10月21日付けで弊社所属となりました。今後とも宜しくお願い致します。”] (in Japanese), 81 Produce (October 21, 2013), Archived from [https://www.81produce.co.jp/ the original] on November 2, 2013, Retrieved April 27, 2026.</ref>
She voiced Tamako Nobi in the ''Doraemon'' anime series and the ''Doraemon'' movie series for 26 years.<ref>[https://www.talent-databank.co.jp/search/profile/2000086300 “千々松 幸子”] (in Japanese), Talent Data Bank, Accessed December 10, 2019.</ref> She stepped down in March 2005 when the anime was rebooted with a new voice cast, with the role of Tamako being taken over by Kotono Mitsuishi. Before she stepped down from the role, she made a guest appearance on the ''Waratte Iitomo!'' segment "A World You Think You Know, But Don't Really" with Noriko Ohara, Kazuya Tatekabe, Miina Tominaga, Mari Shimizu, and Akira Kamiya.<ref>[http://boris.cocolog-nifty.com/precious_blue/2004/11/post_9.html 『笑っていいとも！』に懐かしい声優さんが出演] (in Japanese), PRECIOUS BLUE 〜【あさぎ】のお気に入り＆お気楽日記〜, November 17, 2004, Retrieved April 21, 2026.</ref><ref>shinyaman2 (23 July 2024) [https://x.com/shinyaman2/status/1815645034240524671?s=20 "小原乃梨子さん追悼2 笑っていいとも！のアニメ声優回"] (in Japanese), X (formerly Twitter), July 23, 2024, Retrieved April 27, 2026.</ref><ref>稲垣高広 (id:koikesan) (9 November 2004)[https://koikesan.hatenablog.com/entry/20041109 「笑っていいとも!」で『ドラえもん』？] (in Japanese), November 9, 2004, 藤子不二雄ファンはここにいる, Hatena Blog, hatenablog.com, Retrieved April 27, 2026.</ref>
When voicing Pyonkichi on ''The Gutsy Frog'', she had previously voiced gentle and lovely female characters in foreign film dubs, so when she initially started, she ended up breaking down in tears, saying, "I can't say such rough lines."
Her family consists of her husband and their two children. Her first child, a son, was born while she was on ''Tiger Mask''. During her pregnancy, her co-stars would often tease her, asking, “Is the baby in your belly talking?” After the birth of her son, her voice ended up changing and she struggled getting it back to how it sounded before.<ref>“Romance Album 5: Tiger Mask” (『ロマンアルバム・5 タイガーマスク』) (in Japanese), Tokuma Shoten, 1978, page 80.</ref> Her second child, a daughter, was born in 1979. ''Doraemon'' began broadcasting shortly after the birth of her daughter, so Chijimatsu developed a very strong, deep, and personal attachment to portraying mother characters.
In 1978, she joined the Cosmos Tanka Society and in 1994, joined the Sanbashi Association. She published a poem collection titled ''Space Mist'' in 2002.<ref>Sachiko Chijimatsu, "Afterword", "Cosmic Mist" (「あとがき」『宇宙霧』) (in Japanese), Hiiragi Shobo, September 15, 2002, pages 202–203, {{ISBN|978-4-89975-042-0}}</ref>
In 2016, Chijimatsu received the Lifetime Achievement Award at the 10th Seiyu Awards.<ref>[https://web.archive.org/web/20160610081901/http://www.seiyuawards.jp/news/194 『第十回 声優アワード』受賞者 先行発表!] (in Japanese), Seiyu Awards (February 16, 2016), Archived from [http://www.seiyuawards.jp/news/194 the original] on June 10, 2016, Retrieved April 27, 2026.</ref>
==Personality== Her personal hobbies and special skills include haiku, tanka,<ref>[https://web.archive.org/web/20230310073452/https://www.81produce.co.jp/actor_search/index.php/item?id=245 “千々松 幸子 - （た行）：株式会社81プロデュース‐声優プロダクション”] (in Japanese), Archived from [https://www.81produce.co.jp/actor_search/index.php/item?id=245 the original] on March 10, 2023, Retrieved April 27, 2026.</ref> reading, shigin, and traveling.<ref name=artsvision />
She went on record saying that had she not become a voice actress, she would have worked in research relating to her father's work.<ref name=encyclopediaanimation />
===Features/Characteristics=== Her voice type ranges from a "lively alto"<ref>“The Complete Guide to TV Anime, Part 2” (『TVアニメ大全科part2』) (in Japanese), Akita Shoten, 1979, page 204.</ref> to a "cute and lively mezzo-soprano".<ref name=encyclopediaanimation /><ref>"The World of Voice Actors: From Animation to Foreign Films" (『声優の世界－アニメーションから外国映画まで』) (in Japanese), Asahi Sonorama (Fantastic Collection Special Edition) (朝日ソノラマ〈ファンタスティックコレクション別冊〉), October 30, 1979, page 91.</ref>
While she has voiced female and animal roles, she is also relatively known for her young boy roles.<ref>[https://npn.co.jp/article/detail/54027268 “【声優の履歴書】第68回『ど根性ガエル』ピョン吉役、『ドラえもん』(テレ朝版)のび太のママ・野比玉子役を演じた千々松幸子”] (in Japanese), Real Live (November 14, 2014), Retrieved April 27, 2026.</ref>
==Filmography== ===Television anime=== *''Sally the Witch'' (1966): Turnip<ref name=nozawa /><ref>[https://www.allcinema.net/cinema/89655 魔法使いサリー] (in Japanese), allcinema.net, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''GeGeGe no Kitarō'' (1968): Additional voice *''Star of the Giants'' (1968): Additional voice *''Attack No. 1'' (1969): Fukuda, Inomata *''Sobakasu Pucchi'' (1969): Pucchi<ref>[https://www.allcinema.net/cinema/89603 そばかすプッチー] (in Japanese), allcinema.net, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''The Secret of Akko-chan'' (1969): Shippona *''Tiger Mask'' (1969): Chappy, Asako, Chizuru, Yoko Takaoka<ref>"Tiger Mask: You Are a Tiger! You Will Become a Tiger!!" (『タイガーマスク 虎だ! お前は虎になるのだ!!』) (in Japanese), Kawade Shobō Shinsha, September 20, 2003, pages 126-127, {{ISBN|978-4-309-26677-0}}</ref> *''The Genie Family'' (1969): Kan-chan's friend's brother, Kendo club member, Substitute for Harenchi *''The Secret of Akko-chan'' (1969): Major General,<ref>[https://www.allcinema.net/cinema/89601 ひみつのアッコちゃん (第一期)] (in Japanese), allcinema.net, Retrieved April 27, 2026.</ref> Chibita *''Mōretsu Atarō'' (1969): Additional voice *''Pinch to Punch'' (1969): Pinch<ref>[https://www.allcinema.net/cinema/89611 ピンチとパンチ] (in Japanese), allcinema.net, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''Moomin'' (1969): Sorry-oo<ref>[https://www.allcinema.net/cinema/89615 ムーミン] (in Japanese), allcinema.net, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''Maco the Mermaid'' (1970): Haruko Hayashi<ref>[https://www.allcinema.net/cinema/89600 魔法のマコちゃん] (in Japanese), allcinema.net, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''Apache Yakyūgun'' (1971): Additional voice *''Kunimatsu-sama no Otoridai'' (1971): Additional voice *''GeGeGe no Kitarō'' (1971): Additional voice *''Lupin the 3rd Part I'' (1971): Delivery person<ref>[https://www.allcinema.net/cinema/89584 ルパン三世] (in Japanese), allcinema.net, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''Andersen Stories'' (1971): Mary *''Sarutobi Ecchan'' (1971): Miko<ref>[https://www.allcinema.net/cinema/89579 さるとびエッちゃん] (in Japanese), allcinema.net, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''Gatchaman'' (1972): Yamori *''New Moomin'' (1972): Sorry-oo<ref>[https://www.allcinema.net/cinema/235574 ムーミン[72年版]] (in Japanese), allcinema.net, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''Saban's Adventures of Pinocchio'' (1972): Boy *''The Gutsy Frog'' (1972): Pyonkichi<ref>[https://www.allcinema.net/cinema/89568 ど根性ガエル] (in Japanese), allcinema.net, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''Umi no Triton'' (1972): Moya *''Chappy the Witch'' (1972): Jun<ref>[https://www.allcinema.net/cinema/89560 魔法使いチャッピー] (in Japanese), allcinema.net, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''Cutie Honey'' (1973): Twin Panther 1 *''Microid S'' (1973): Shizuko Kawachi<ref>''Microyd S'' DVD Box Set (『ミクロイドS』DVD-BOX) (in Japanese), AVBA-29207–11 (5-disc set), Distributors: Toei Animation, Avex Entertainment; Manufacturer: Pony Canyon; March 27, 2009; page 3 of the included “Guidebook.”</ref> *''Little Wansa'' (1973): Mimi,<ref>[https://www.allcinema.net/cinema/89545 ワンサくん] (in Japanese), allcinema.net, Retrieved April 27, 2026.</ref> Wansa's mother *''Miracle Girl Limit-chan'' (1973): Gū<ref>[https://www.allcinema.net/cinema/89549 ミラクル少女 リミットちゃん] (in Japanese), allcinema.net, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''Calimero'' (1974): Deppa<ref>[http://www.charapit.com/calimero/anim.htm カリメロアニメ紹介] (in Japanese), Chara Pit, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''Great Mazinger'' (1974): Haruna Shiratori *''Megu the Little Witch'' (1974): Apo Kanzaki<ref>[https://www.allcinema.net/cinema/89524 魔女っ子メグちゃん] (in Japanese), allcinema.net, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''Space Battleship Yamato'' (1974): Shima's mother, Tokugawa's wife *''Getter Robo G'' (1975): Girl, Lisa<ref>Yoichi Iwasa, ''"List of Guest Cast Members for "Getter Robo" and "Getter Robo G"'' in ''"The Complete Guide to Getter Robo"'' (『ゲッターロボ』『ゲッターロボG』ゲスト・キャスト一覧」『ゲッターロボ大全』) (in Japanese), Futabasha, October 15, 1998, page 210, {{ISBN|978-4-575-28885-8}}</ref> *''Time Bokan'' (1975): Prince *''The Adventures of Maya the Honey Bee'' (1975): Mother Bee, Mother Butterfly, Mother Snail, Bee Larvae, High-Ranking Official *''Candy Candy'' (1976): Jimmy *''Combattler V'' (1976): Kosuke Kita<ref>[https://mediaarts-db.artmuseums.go.jp/id/C7617 “超電磁ロボ コン・バトラーV”] (in Japanese), Media Arts Database, Accessed April 9, 2023.</ref><ref>[https://www.allcinema.net/cinema/89494 超電磁ロボ コン・バトラーＶ] (in Japanese), allcinema.net, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''Little Lulu and Her Little Friends'' (1976): Alvin<ref>[https://www.allcinema.net/cinema/89503 リトル・ルルとちっちゃい仲間] (in Japanese), allcinema.net, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''Go-wapper 5 Godam'' (1976): Norisuke Kawaguchi<ref>[https://www.allcinema.net/cinema/89491 ゴワッパー５ゴーダム] (in Japanese), allcinema.net, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''UFO Warrior Dai Apolon'' (1976): Matsuo<ref>[https://eiken-anime.jp/works/ufo%E6%88%A6%E5%A3%AB%E3%83%80%E3%82%A4%E3%82%A2%E3%83%9D%E3%83%AD%E3%83%B3/ “UFO戦士ダイアポロン”] (in Japanese), Aiken official website, Retrieved April 27, 2026.</ref><ref>[https://www.allcinema.net/cinema/89492 ＵＦＯ戦士ダイアポロン] (in Japanese), allcinema.net, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''3000 Leagues in Search of Mother'' (1976): Julieta<ref>[https://www.allcinema.net/cinema/89488 母をたずねて三千里] (in Japanese), allcinema.net, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''Yatterman'' (1977): Hiyowakamaru *''Magical Girl Tickle'' (1978): Pochi<ref>[https://www.allcinema.net/cinema/89448 魔女っ子チックル] (in Japanese), allcinema.net, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''Cyborg 009'' (1979): 001/Ivan Whiskey<ref>[https://ishimoripro.com/%E4%BD%9C%E5%93%81%E7%B4%B9%E4%BB%8B/?id=213 “サイボーグ009 (1979年)”] (in Japanese), About the Work, Ishimori Productions, Retrieved April 27, 2026.</ref><ref>[https://www.allcinema.net/cinema/89428 サイボーグ009] (in Japanese), allcinema.net, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''Doraemon'' (1979–2005): Tamako Nobi<ref>[https://web.archive.org/web/20030104214838/http://www.tv-asahi.co.jp/doraemon/contents/staff/index.html “スタッフ＆声のしゅつえん”] (in Japanese), ''Doraemon'', TV Asahi, TV Asahi official website, Archived from [http://www.tv-asahi.co.jp/doraemon/contents/staff/index.html the original] on January 4, 2003, Retrieved April 27, 2026.</ref><ref>[https://www.allcinema.net/cinema/89431 ドラえもん] (in Japanese), allcinema.net, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''Astro Boy'' (1980): Naoto *''The Littl' Bits'' (1980): Napoleon aka "Snagglebit"<ref> [https://www.allcinema.net/cinema/89401 森の陽気な小人たちベルフィーとリルビット] (in Japanese), allcinema.net, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''The White Whale of Mu'' (1980): Beautiful<ref>[https://www.allcinema.net/cinema/89409 ムーの白鯨] (in Japanese), allcinema.net, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''New Gutsy Frog'' (1981): Pyonkichi<ref>[https://www.allcinema.net/cinema/89389 新・ど根性ガエル] (in Japanese), allcinema.net, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''Ohayō! Spank'' (1981): Baron *''Pro Golfer Saru'' (1982): Komaru<ref>[https://www.allcinema.net/cinema/344859 プロゴルファー猿] (in Japanese), allcinema.net, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''Galactic Drifter Vifam'' (1983): Jimmy Eril<ref>[https://www.allcinema.net/cinema/89345 銀河漂流バイファム] (in Japanese), allcinema.net, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''Let’s Go! Anpanman'' (1988): Mochi Oba-san (first voice) *''Chimpui'' (1991): Wakenai *''The Two Lottes'' (1991): Mrs. Lightner *''Galactic Drifer Vifam'' (1998): Jimmy Eril<ref>[https://www.allcinema.net/cinema/88857 銀河漂流バイファム１３] (in Japanese), allcinema.net, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''Sergeant Keroro'' (2004): Keroro's mother *''K-On!'' (2010): Tomomi Ichimonji *''Fractale'' (2011): Old Woman *''Phi Brain: Puzzle of God'' (2012): Seed *''Free!'' (2013): Grandma (season 2)
===Theatrical anime=== *''Sally the Witch'' (1968): Turnip<ref>[http://www.kinenote.com/main/public/cinema/detail.aspx?cinema_id=22474 魔法使いサリー(1968)] (in Japanese), KINENOTE, Retrieved April 27, 2026.</ref><ref>[https://www.allcinema.net/cinema/142492 魔法使いサリー] (in Japanese), allcinema.net, Retrieved April 27, 2026.</ref><ref>[https://eiga.com/movie/70610/ 魔法使いサリー (1968)] (in Japanese), eiga.com, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''Remi the Little Boy and Capi the Notorious Dog'' (1970): Dolce<ref>[https://www.allcinema.net/cinema/143181 ちびっ子レミと名犬カピ] (in Japanese), allcinema.net, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''The Kindly Lion'' (1970): Muku-muku (1998 re-dub)<ref>[https://www.allcinema.net/cinema/143187 やさしいライオン] (in Japanese), allcinema.net, Received April 27, 2026.</ref> *''Animal Treasure Island'' (1971): Pub<ref>[https://www.allcinema.net/cinema/143528 どうぶつ宝島] (in Japanese), allcinema.net, Retrieved April 27, 2026.</ref><ref>[https://eiga.com/movie/38091/ どうぶつ宝島] (in Japanese), eiga.com, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''Sarutobi Ecchan'' (1972): Additional voice<ref>[https://www.allcinema.net/cinema/143914 さるとびエッちゃん] (in Japanese), allcinema.net, Retrieved April 27, 2026.</ref><ref>[https://eiga.com/movie/69134/ さるとびエッちゃん] (in Japanese), eiga.com, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''The Three Musketeers in Boots'' (1972): Little Mouse<ref>[http://lineup.toei-anim.co.jp/ja/movie/movie_nagagutsu_sanjushi/character/ “ながぐつ三銃士”] (in Japanese), Toei Animation, Retrieved April 27, 2026.</ref><ref>[https://www.allcinema.net/cinema/143915 ながぐつ三銃士] (in Japanese), allcinema.net, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''Go Get Team 0011'' (1972): Demon A<ref>[https://www.allcinema.net/cinema/144040 魔犬ライナー ００１１変身せよ] (in Japanese), allcinema.net, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''Chappy the Witch'' (1972): Jun<ref>[https://www.allcinema.net/cinema/144041 魔法使いチャッピー] (in Japanese), allcinema.net, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''Yaemon, The Locomotive'' (1974): Mach<ref>[https://lineup.toei-anim.co.jp/ja/movie/movie_kikansha/character/ “キャラクター／キャスト”] (in Japanese), Toei Animation Filmography, ''The Great Adventure of D51: Yaemon the Steam Engine'', Toei Animation, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''Puss 'n Boots Travels Around the World'' (1976): Eskimo Child<ref>[https://lineup.toei-anim.co.jp/ja/movie/movie_nagagutsu_80/character/ “キャラクター／キャスト”] (in Japanese), Toei Animation filmography, ''Puss in Boots: Around the World in 80 Days'', Toei Animation, Toei Animation official website, Retrieved April 27, 2026.</ref><ref>[http://www.kinenote.com/main/public/cinema/detail.aspx?cinema_id=18496 長靴をはいた猫 ８０日間世界一周] (in Japanese), KINENOTE, Retrieved April 27, 2026.</ref><ref>[https://eiga.com/movie/40895/ 長靴をはいた猫 80日間世界一周] (in Japanese), eiga.com, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''Candy Candy'' (1978): Jimmy<ref>[https://www.allcinema.net/cinema/146244 キャンディ・キャンディ 春の呼び声] (in Japanese), allcinema.net, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''Doraemon: Nobita's Dinosaur'' (1980): Tamako Nobi<ref>[https://eiga.com/movie/40906/ 映画ドラえもん: のび太の恐竜 (1980)] (in Japanese), 映画.com, Retrieved April 27, 2026.</ref><ref>[http://www.kinenote.com/main/public/cinema/detail.aspx?cinema_id=19068 映画ドラえもん のび太の恐竜], {{ill|KINENOTE|ja}}, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''Doraemon: The Records of Nobita, Spaceblazer'' (1981): Tamako Nobi<ref>[https://eiga.com/movie/40907/ 映画ドラえもん: のび太の宇宙開拓史 (1981)] (in Japanese), 映画.com, Retrieved April 27, 2026.</ref><ref>[http://www.kinenote.com/main/public/cinema/detail.aspx?cinema_id=17027 映画ドラえもん のび太の宇宙開拓史] (in Japanese), {{ill|KINENOTE|ja}}, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''Doraemon: What Am I For Momotaro?'' (short film) (1981): Tamako Nobi<ref>[https://eiga.com/movie/67951/ ドラえもん: ぼく桃太郎のなんなのさ] (1981) (in Japanese), 映画.com, Retrieved April 27, 2026.</ref><ref>[http://www.kinenote.com/main/public/cinema/detail.aspx?cinema_id=17070 映画ドラえもん ぼく桃太郎のなんなのさ] (in Japanese), {{ill|KINENOTE|ja}}, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''Doraemon: Nobita and the Haunts of Evil'' (1982): Tamako Nobi<ref>[https://eiga.com/movie/40909/ 映画ドラえもん: のび太の大魔境 (1982)] (in Japanese), 映画.com, Retrieved April 27, 2026.</ref><ref>[http://www.kinenote.com/main/public/cinema/detail.aspx?cinema_id=17153 映画ドラえもん のび太の大魔境] (in Japanese), {{ill|KINENOTE|ja}}, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''Doraemon: Nobita and the Castle of the Undersea Devil'' (1983): Tamako Nobi<ref>[https://eiga.com/movie/40910/ 映画ドラえもん: のび太の海底鬼岩城 (1983)] (in Japanese), 映画.com, Retrieved April 27, 2026.</ref><ref>[http://www.kinenote.com/main/public/cinema/detail.aspx?cinema_id=17284 映画ドラえもん のび太の海底鬼岩城] (in Japanese), {{ill|KINENOTE|ja}}, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''The Gutsy Frog: The Movie'' (1983): Pyonkichi<ref>[https://www.allcinema.net/cinema/148019 新・ど根性ガエル ど根性・夢枕] (in Japanese), allcinema.net, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''Doraemon: Nobita's Great Adventure into the Underworld'' (1984): Tamako Nobi<ref>[https://eiga.com/movie/40913/ 映画ドラえもん: のび太の魔界大冒険 (1984)] (in Japanese), 映画.com, Retrieved April 27, 2026.</ref><ref>[http://www.kinenote.com/main/public/cinema/detail.aspx?cinema_id=17413 映画ドラえもん のび太の魔界大冒険] (in Japanese), {{ill|KINENOTE|ja}}, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''Doraemon: Nobita's Little Star Wars'' (1985): Tamako Nobi<ref>[https://eiga.com/movie/68191/ 映画ドラえもん: のび太の宇宙小戦争 (1985)] (in Japanese), 映画.com, Retrieved April 27, 2026.</ref><ref>[http://www.kinenote.com/main/public/cinema/detail.aspx?cinema_id=17564 映画ドラえもん のび太の宇宙小戦争] (in Japanese), {{ill|KINENOTE|ja}}, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''Doraemon: Nobita and the Steel Troops'' (1986): Tamako Nobi<ref>[https://eiga.com/movie/40637/ 映画ドラえもん: のび太と鉄人兵団 (1986)] (in Japanese), 映画.com, Retrieved April 27, 2026.</ref><ref>[http://www.kinenote.com/main/public/cinema/detail.aspx?cinema_id=17671 映画ドラえもん のび太と鉄人兵団] (in Japanese), {{ill|KINENOTE|ja}}, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''Doraemon: Nobita and the Knights on Dinosaurs'' (1987): Tamako Nobi<ref>[https://eiga.com/movie/40638/ 映画ドラえもん: のび太と竜の騎士 (1987)] (in Japanese), 映画.com, Retrieved April 27, 2026.</ref><ref>[http://www.kinenote.com/main/public/cinema/detail.aspx?cinema_id=17810 映画ドラえもん のび太と竜の騎士] (in Japanese), {{ill|KINENOTE|ja}}, Retrieved April 27, 2026.</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20180303105823/https://mediaarts-db.bunka.go.jp/an/anime_series/2237 ドラえもん のび太と竜の騎士] (in Japanese), Media Arts Database, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''Doraemon: The Record of Nobita's Parallel Visit to the West'' (1988): Tamako Nobi<ref>[https://eiga.com/movie/40919/ 映画ドラえもん: のび太のパラレル西遊記 (1988)] (in Japanese), 映画.com, Retrieved April 27, 2026.</ref><ref>[http://www.kinenote.com/main/public/cinema/detail.aspx?cinema_id=17938 映画ドラえもん のび太のパラレル西遊記] (in Japanese), {{ill|KINENOTE|ja}}, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''Doraemon: Nobita and the Birth of Japan'' (1989): Tamako Nobi<ref>[https://eiga.com/movie/40912/ 映画ドラえもん: のび太の日本誕生 (1989)] (in Japanese), 映画.com, Retrieved April 27, 2026.</ref><ref>[http://www.kinenote.com/main/public/cinema/detail.aspx?cinema_id=18071 映画ドラえもん のび太の日本誕生] (in Japanese), {{ill|KINENOTE|ja}}, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''Doraemon: Nobita and the Animal Planet'' (1990): Tamako Nobi<ref>[https://eiga.com/movie/73405/ 映画ドラえもん: のび太とアニマル惑星 (1990)] (in Japanese), 映画.com, Retrieved April 27, 2026.</ref><ref>[http://www.kinenote.com/main/public/cinema/detail.aspx?cinema_id=26562 映画ドラえもん のび太とアニマル惑星] (in Japanese), {{ill|KINENOTE|ja}}, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''Doraemon: Nobita's Dorabian Nights'' (1991): Tamako Nobi<ref>[https://eiga.com/movie/40920/ 映画ドラえもん: のび太のドラビアンナイト (1991)] (in Japanese), 映画.com, Retrieved April 27, 2026.</ref><ref>[http://www.kinenote.com/main/public/cinema/detail.aspx?cinema_id=26682 映画ドラえもん のび太のドラビアンナイト] (in Japanese), {{ill|KINENOTE|ja}}, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''Dorami-chan: Wow, The Kid Gang of Bandits!'' (short film) (1991): Nobihei's mother<ref>[https://eiga.com/movie/73426/ ドラミちゃん: アララ・少年山賊団! (1991)] (in Japanese), 映画.com, Retrieved April 27, 2026.</ref><ref>[http://www.kinenote.com/main/public/cinema/detail.aspx?cinema_id=26683 ドラミちゃん アララ・少年山賊団!] (in Japanese), {{ill|KINENOTE|ja}}, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''Doraemon: Nobita and the Kingdom of Clouds'' (1992): Tamako Nobi<ref>[https://eiga.com/movie/40915/ 映画ドラえもん のび太と雲の王国 (1992)] (in Japanese), 映画.com, Retrieved April 27, 2026.</ref><ref>[http://www.kinenote.com/main/public/cinema/detail.aspx?cinema_id=27631 映画ドラえもん のび太と雲の王国] (in Japanese), {{ill|KINENOTE|ja}}, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''Doraemon: Nobita and the Tin Labyrinth'' (1993): Tamako Nobi<ref>[https://eiga.com/movie/74070/ 映画ドラえもん: のび太とブリキの迷宮 (1993)] (in Japanese), 映画.com, Retrieved April 27, 2026.</ref><ref>[http://www.kinenote.com/main/public/cinema/detail.aspx?cinema_id=27763 映画ドラえもん のび太とブリキの迷宮] (in Japanese), {{ill|KINENOTE|ja}}, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''Doraemon: Nobita's Three Visionary Swordsmen'' (1994): Tamako Nobi<ref>[https://eiga.com/movie/40816/ 映画ドラえもん: のび太と夢幻三剣士 (1994)] (in Japanese), 映画.com, Retrieved April 27, 2026.</ref><ref>[http://www.kinenote.com/main/public/cinema/detail.aspx?cinema_id=28291 映画ドラえもん のび太と夢幻三剣士] (in Japanese), {{ill|KINENOTE|ja}}, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''Doraemon: Nobita's Diary on the Creation of the World'' (1995): Tamako Nobi<ref>[https://eiga.com/movie/40921/ 映画ドラえもん: のび太の創世日記 (1995)] (in Japanese), 映画.com, Retrieved April 27, 2026.</ref><ref>[http://www.kinenote.com/main/public/cinema/detail.aspx?cinema_id=27940 映画ドラえもん のび太の創世日記] (in Japanese), {{ill|KINENOTE|ja}}, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''Doraemon: Nobita and the Galaxy Super-express'' (1996): Tamako Nobi<ref>[https://eiga.com/movie/40922/ 映画ドラえもん のび太と銀河超特急 (1996)] (in Japanese), 映画.com, Retrieved April 27, 2026.</ref><ref>[http://www.kinenote.com/main/public/cinema/detail.aspx?cinema_id=28125 映画ドラえもん のび太と銀河超特急] (in Japanese), {{ill|KINENOTE|ja}}, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''Doraemon: Nobita and the Spiral City'' (1997): Tamako Nobi<ref>[https://eiga.com/movie/38216/ 映画ドラえもん: のび太のねじ巻き都市冒険記 (1997)] (in Japanese), 映画.com, Retrieved April 27, 2026.</ref><ref>[http://www.kinenote.com/main/public/cinema/detail.aspx?cinema_id=29784 映画ドラえもん のび太のねじ巻き都市冒険記] (in Japanese), {{ill|KINENOTE|ja}}, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''Doraemon: Nobita's Great Adventure in the South Seas'' (1998): Tamako Nobi<ref>[https://eiga.com/movie/38215/ 映画ドラえもん のび太の南海大冒険 (1998)] (in Japanese), 映画.com, Retrieved April 27, 2025.</ref><ref>[http://www.kinenote.com/main/public/cinema/detail.aspx?cinema_id=31206 映画ドラえもん のび太の南海大冒険] (in Japanese), {{ill|KINENOTE|ja}}, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''Doraemon Comes Back'' (short film) (1998): Tamako Nobi<ref>[https://eiga.com/movie/75599/ 帰ってきたドラえもん (1998)] (in Japanese), 映画.com, Retrieved April 27, 2026.</ref><ref>[http://www.kinenote.com/main/public/cinema/detail.aspx?cinema_id=31125 帰ってきたドラえもん] (in Japanese), {{ill|KINENOTE|ja}}, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''Doraemon: Nobita Drifts in the Universe'' (1999): Tamako Nobi<ref>[https://eiga.com/movie/38214/ 映画ドラえもん: のび太の宇宙漂流記 (1999)] (in Japanese), 映画.com, Retrieved April 27, 2026.</ref><ref>[http://www.kinenote.com/main/public/cinema/detail.aspx?cinema_id=31663 映画ドラえもん のび太の宇宙漂流記] (in Japanese), {{ill|KINENOTE|ja}}, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''Doraemon: Nobita and the Legend of the Sun King'' (2000): Tamako Nobi<ref>[https://eiga.com/movie/38217/ 映画ドラえもん: のび太の太陽王伝説 (2000)] (in Japanese), 映画.com, Retrieved April 27, 2026.</ref><ref>[http://www.kinenote.com/main/public/cinema/detail.aspx?cinema_id=32076 映画ドラえもん のび太の太陽王伝説] (in Japanese), {{ill|KINENOTE|ja}}, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''A Grandmother's Recollections'' (short film) (2000): Tamako Nobi<ref>[https://eiga.com/movie/75794/ おばあちゃんの思い出 (2000)] (in Japanese), 映画.com, Retrieved April 27, 2026.</ref><ref>[http://www.kinenote.com/main/public/cinema/detail.aspx?cinema_id=32074 おばあちゃんの思い出] (in Japanese), {{ill|KINENOTE|ja}}, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''Doraemon: Nobita and the Winged Braves'' (2001): Tamako Nobi<ref>[https://eiga.com/movie/40413/ 映画ドラえもん: のび太と翼の勇者たち (2001)] (in Japanese), 映画.com, Retrieved April 27, 2026.</ref><ref>[http://www.kinenote.com/main/public/cinema/detail.aspx?cinema_id=32363 映画ドラえもん のび太と翼の勇者たち] (in Japanese), {{ill|KINENOTE|ja}}, Retrieved April 27, 2026.</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20180303050450/https://mediaarts-db.bunka.go.jp/an/anime_series/7460 ドラえもん のび太と翼の勇者たち] (in Japanese), Media Arts Database, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''Good Luck! Gian!!'' (short film) (2001): Tamako Nobi<ref>[https://eiga.com/movie/75875/ がんばれ!ジャイアン!! (2001)] (in Japanese), 映画.com, Retrieved April 27, 2026.</ref><ref>[http://www.kinenote.com/main/public/cinema/detail.aspx?cinema_id=32362 がんばれ! ジャイアン!!] (in Japanese), {{ill|KINENOTE|ja}}, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''Doraemon: Nobita in the Robot Kingdom'' (2002): Tamako Nobi<ref>[https://eiga.com/movie/75981/ 映画ドラえもん: のび太とロボット王国 (2002)] (in Japanese), 映画.com, Retrieved April 27, 2026.</ref><ref>[http://www.kinenote.com/main/public/cinema/detail.aspx?cinema_id=32876 映画ドラえもん のび太とロボット王国] (in Japanese), {{ill|KINENOTE|ja}}, Retrieved April 27, 2026.</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20180303050401/https://mediaarts-db.bunka.go.jp/an/anime_series/7847 ドラえもん のび太とロボット王国] (in Japanese), Media Arts Database, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''The Day When I Was Born'' (short film) (2002): Tamako Nobi<ref>[https://eiga.com/movie/75982/ ぼくの生まれた日 (2002)] (in Japanese), 映画.com, Retrieved April 27, 2026.</ref><ref>[http://www.kinenote.com/main/public/cinema/detail.aspx?cinema_id=32877 ぼくの生まれた日] (in Japanese), {{ill|KINENOTE|ja}}, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''Doraemon: Nobita and the Windmasters'' (2003): Tamako Nobi<ref>[https://eiga.com/movie/40692/ 映画ドラえもん: のび太とふしぎ風使い (2003)] (in Japanese), 映画.com, Retrieved April 27, 2026.</ref><ref>[http://www.kinenote.com/main/public/cinema/detail.aspx?cinema_id=52304 映画ドラえもん のび太とふしぎ風使い] (in Japanese), {{ill|KINENOTE|ja}}, Retrieved April 27, 2025.</ref> *''Doraemon: Nobita in the Wan-Nyan Spacetime Odyssey'' (2004): Tamako Nobi<ref>[https://eiga.com/movie/40959/ 映画ドラえもん: のび太のワンニャン時空伝 (2004)] (in Japanese), 映画.com, Retrieved April 27, 2026.</ref><ref>[http://www.kinenote.com/main/public/cinema/detail.aspx?cinema_id=35771 映画ドラえもん のび太のワンニャン時空伝] (in Japanese), {{ill|KINENOTE|ja}}, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''Pretty Cure Max Heart 2: Friends of the Snow-Laden Sky'' (2005): Hinata<ref>[https://www.allcinema.net/cinema/323472 映画 ふたりはプリキュア マックスハート２ 雪空のともだち] (in Japanese), allcinema.net, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''Kero 0: Depart! Assembly of Everyone!!'' (short film) (2009): Keroro's mother
===Original video animation=== *''Doraemon: The Fishing Pond in My Study Room'' (1978): Tamako Nobi *''Galactic Drifter Vifam: Letters from Kachua'' (1984): Jimmy Eril<ref>[https://www.allcinema.net/cinema/162289 銀河漂流バイファム カチュアからの便り] (in Japanese), allcinema.net, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''Galactic Drifter Vifam: The 13 Gathered'' (1984): Jimmy Eril<ref>[https://www.allcinema.net/cinema/162291 銀河漂流バイファム 集まった１３人] (in Japanese), allcinema.net, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''Doraemon: Nobita and the Future Notes'' (1994): Tamako Nobi *''Galactic Drifter Vifam: Missing 12'' (1985): Jimmy Eril<ref>[https://eiga.com/movie/68263/ 銀河漂流バイファム 消えた12人] (in Japanese), eiga.com, Retrieved April 27, 2026.</ref><ref>[https://www.allcinema.net/cinema/149864 銀河漂流バイファム 消えた１２人] (in Japanese), allcinema.net, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''Galactic Drifter Vifam: Kate’s Memory – The Tearful Rescue Operation!!'' (1985): Jimmy Eril<ref>[https://www.allcinema.net/cinema/88830 銀河漂流バイファム ”ケイトの記憶”涙の奪回作戦!!] (in Japanese), allcinema.net, Retrieved April 27, 2026.</ref>
===Video games=== *''3rd Super Robot Wars Alpha: To the End of the Galaxy'' (2005): Kosuke Kita
===Drama CD=== *''Galaxy Drifter Vifam: The Drama Edition – Janus’s Love Log... I Already Feel Like the Star'' (1984): Jimmy Eril
===Tokusatsu=== *''Do Your Best!! Robocon'' (1974): Robogari (voice)<ref>[https://www.allcinema.net/cinema/85549 がんばれ！！ロボコン] (in Japanese), allcinema.net, Retrieved April 27, 2026.</ref> *''Army of the Apes'' (1974): Ura (voice)
==Awards== {| class="wikitable" |- ! Year ! Award ! Category ! Result |- | 2016 | 10th Seiyu Awards | Merit Awards | {{won}} |}
==References== {{Reflist}}
==External links== *{{Official website|url=https://www.81produce.co.jp/actor_search/index.php/item?id=245|name=Official agency profile}} {{in lang|ja}} *{{ann|people|7709}} *{{IMDb name|0157385}} *{{jmdb name|0230730|Sachiko Chijimatsu}}
{{Seiyu Award Merit Award}} {{Authority control}}
{{DEFAULTSORT:Chijimatsu, Sachiko}} Category:1937 births Category:Living people Category:Voice actresses from Fukuoka Prefecture Category:Japanese video game actresses Category:Aoni Production voice actors Category:Arts Vision voice actors Category:Production Baobab voice actors Category:81 Produce voice actors Category:Doraemon Category:Japanese voice actor stubs Category:Japanese voice actresses Category:Japanese voice actors Category:Seiyu Award winners