{{Short description|Hong Kong actor (1950–2024)}} {{Use dmy dates|date=September 2024}} {{Infobox person | honorific_prefix = | name = Norman Chui | honorific_suffix = | image = <!-- filename only, no "File:" or "Image:" prefix, and no enclosing brackets --> | image_upright = | landscape = <!-- yes, if wide image, otherwise leave blank --> | alt = <!-- descriptive text for use by speech synthesis (text-to-speech) software --> | caption = | native_name = 徐少強 | native_name_lang = zh | pronunciation = | birth_name = <!-- only use if different from name --> | birth_date = {{Birth date|df=yes|1950|10|16}} | birth_place = British Hong Kong | death_date = {{Death date and age|df=yes|2024|9|1|1950|10|16}} | death_place = Beijing, China | body_discovered = | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|type:landmark|display=inline}} --> | burial_place = <!-- may be used instead of resting_place and resting_place_coordinates (displays "Burial place" as label) --> | burial_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|type:landmark|display=inline}} --> | monuments = | nationality = | other_names = Norman Tsui | citizenship = | education = | alma_mater = | occupation = actor | years_active = 1973–2024 | era = | employer = | organization = | agent = <!-- Discouraged in most cases, specifically when promotional, and requiring a reliable source --> | known_for = | notable_works = <!-- produces label "Notable work"; may be overridden by |credits=, which produces label "Notable credit(s)"; or by |works=, which produces label "Works"; or by |label_name=, which produces label "Label(s)" --> | style = | height = 1.8 m | television = | spouse = {{plainlist| * {{marriage|Zhang Xiaofeng|1975|1979|reason=div}} * {{marriage|Ho Suk Foon|1980|1982|reason=div}} * {{marriage|Meng Yuxuan|2005|2024|reason=died}} }} | partner = {{Interlanguage link|Sidney Yim|zh|雪梨 (藝人)}} (1982-1988) | children = {{unbulleted list|{{Interlanguage link|Keian Chui|zh|徐梓耀}} with Ho;|{{Interlanguage link|Edward Chui|zh|徐偉棟}} and |{{Interlanguage link|Erica Chui|zh|徐頴堃}} with Yim;|2 with Meng}} | parents = <!-- overrides mother and father parameters --> | mother = <!-- may be used (optionally with father parameter) in place of parents parameter (displays "Parent(s)" as label) --> | father = <!-- may be used (optionally with mother parameter) in place of parents parameter (displays "Parent(s)" as label) --> | relatives = | family = | callsign = | awards = | website = <!-- {{URL|example.com}} --> | module = {{Infobox Chinese |child = yes |t= 徐少強 |s= 徐少强 |p= Xú Shàoqiáng |j= ceoi4 siu3 koeng4 }} | module2 = | module3 = | module4 = | module5 = | module6 = | signature = | signature_size = | signature_alt = | footnotes = }}
'''Norman Chui Siu-keung''' (16 October 1950 – 1 September 2024) was a Hong Kong actor. He was best known for portraying heroic protagonists in many martial arts films from the 1970s to 1980s and later portraying villainous roles in the 1990s. Chui was contracted with Asia Television during the 1990s and mostly acted in mainland China thereafter.<ref>{{cite web |url=http://www.hkcinemagic.com/en/people.asp?id=150 |title=NORMAN CHU SIU KEUNG |website=hkcinemagic.com |accessdate=November 8, 2020 }}{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>
== Career == After graduating from secondary school, Chui worked as a debt collector.<ref name="徐少強星運遲來 自嘲靠四肢揾食">{{cite news |date=1979-06-01 |title=徐少強星運遲來 自嘲靠四肢揾食 |url=https://mmis.hkpl.gov.hk/coverpage/-/coverpage/view?_coverpage_WAR_mmisportalportlet_hsf=%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7&p_r_p_-1078056564_c=QF757YsWv5%2FH7zGe%2FKF%2BFF0JM1nvpwdg&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_o=189&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_actual_q=%28%20verbatim_dc.collection%3A%28%22Old%5C%20HK%5C%20Newspapers%22%29%20%29%20AND+%28%20%28%20allTermsMandatory%3A%28true%29%20OR+all_dc.title%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+all_dc.creator%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+all_dc.contributor%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+all_dc.subject%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+fulltext%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+all_dc.description%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20%29%20%29&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_field=score&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_order=desc |archive-url=https://web.archive.org/web/20250418130724/https://mmis.hkpl.gov.hk/coverpage/-/coverpage/view?_coverpage_WAR_mmisportalportlet_hsf=%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7&p_r_p_-1078056564_c=QF757YsWv5%2FH7zGe%2FKF%2BFF0JM1nvpwdg&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_o=189&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_actual_q=(%20verbatim_dc.collection%3A(%22Old%5C%20HK%5C%20Newspapers%22)%20)%20AND+(%20(%20allTermsMandatory%3A(true)%20OR+all_dc.title%3A(%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7)%20OR+all_dc.creator%3A(%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7)%20OR+all_dc.contributor%3A(%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7)%20OR+all_dc.subject%3A(%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7)%20OR+fulltext%3A(%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7)%20OR+all_dc.description%3A(%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7)%20)%20)&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_field=score&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_order=desc |archivedate=2025-04-18 |accessdate=2020-04-30 |publisher=工商晚報 |page=5 |format= |quote= |url-status=deviated}}</ref> He then worked as a accounting clerk managing financial products at a stockbroker.<ref name="徐少強星運遲來 自嘲靠四肢揾食" />
With encouragement from his colleagues,<ref name="徐少強搜狐論英雄:古龍是喝酒輸我給氣死的">{{cite web |date=2005-07-15 |title=徐少強搜狐論英雄:古龍是喝酒輸我給氣死的 |url=https://yule.sohu.com/20050715/n226326488.shtml |archive-url=https://web.archive.org/web/20130202183843/http://yule.sohu.com/20050715/n226326488.shtml |archive-date=2013-02-02 |access-date=2020-05-03 |publisher=搜狐娛樂 }}</ref> Chui joined Shaw Brothers Studio's third actor training class in 1972. He graduated and entered the industry as a stuntman.<ref>{{cite news |date=1979-05-05 |title=電視大拍武俠劇 徐少強知名度高 |url=https://mmis.hkpl.gov.hk/coverpage/-/coverpage/view?_coverpage_WAR_mmisportalportlet_hsf=%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7&p_r_p_-1078056564_c=QF757YsWv5%2FH7zGe%2FKF%2BFLm%2FhHS2AnYS&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_o=28&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_actual_q=%28%20verbatim_dc.collection%3A%28%22Old%5C%20HK%5C%20Newspapers%22%29%20%29%20AND+%28%20%28%20allTermsMandatory%3A%28true%29%20OR+all_dc.title%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+all_dc.creator%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+all_dc.contributor%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+all_dc.subject%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+fulltext%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+all_dc.description%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20%29%20%29&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_field=score&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_order=desc |archive-url=https://web.archive.org/web/20250418153720/https://mmis.hkpl.gov.hk/coverpage/-/coverpage/view?_coverpage_WAR_mmisportalportlet_hsf=%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7&p_r_p_-1078056564_c=QF757YsWv5%2FH7zGe%2FKF%2BFLm%2FhHS2AnYS&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_o=28&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_actual_q=(%20verbatim_dc.collection%3A(%22Old%5C%20HK%5C%20Newspapers%22)%20)%20AND+(%20(%20allTermsMandatory%3A(true)%20OR+all_dc.title%3A(%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7)%20OR+all_dc.creator%3A(%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7)%20OR+all_dc.contributor%3A(%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7)%20OR+all_dc.subject%3A(%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7)%20OR+fulltext%3A(%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7)%20OR+all_dc.description%3A(%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7)%20)%20)&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_field=score&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_order=desc |archivedate=2025-04-18 |accessdate=2020-04-29 |publisher=工商晚報 |pages=3 |quote= |url-status=deviated}}</ref> In the 1970s, martial arts film were popular and Chui often appeared as a hero in films. In 1976, Chui portrayed Zhan Zhao in Rediffusion Television's (RTV) adaption of ''The Seven Heroes and Five Gallants'' which led to an offer from a television station to hire him as their actor.<ref name=":1">{{cite news |date=1977-03-23 |title=徐少強已婉拒麗的 家燕小田又再合作 |url=https://mmis.hkpl.gov.hk/coverpage/-/coverpage/view?_coverpage_WAR_mmisportalportlet_hsf=%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7&p_r_p_-1078056564_c=QF757YsWv59%2F9WIUSQ5l72EqtxLjcu1K&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_o=236&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_actual_q=%28%20verbatim_dc.collection%3A%28%22Old%5C%20HK%5C%20Newspapers%22%29%20%29%20AND+%28%20%28%20allTermsMandatory%3A%28true%29%20OR+all_dc.title%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+all_dc.creator%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+all_dc.contributor%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+all_dc.subject%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+fulltext%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+all_dc.description%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20%29%20%29&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_field=score&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_order=desc |archive-url=https://web.archive.org/web/20250419134223/https://mmis.hkpl.gov.hk/coverpage/-/coverpage/view?_coverpage_WAR_mmisportalportlet_hsf=%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7&p_r_p_-1078056564_c=QF757YsWv59%2F9WIUSQ5l72EqtxLjcu1K&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_o=236&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_actual_q=(%20verbatim_dc.collection%3A(%22Old%5C%20HK%5C%20Newspapers%22)%20)%20AND+(%20(%20allTermsMandatory%3A(true)%20OR+all_dc.title%3A(%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7)%20OR+all_dc.creator%3A(%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7)%20OR+all_dc.contributor%3A(%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7)%20OR+all_dc.subject%3A(%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7)%20OR+fulltext%3A(%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7)%20OR+all_dc.description%3A(%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7)%20)%20)&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_field=score&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_order=desc |archivedate=2025-04-19 |accessdate=2020-05-01 |publisher=華僑日報 |pages=15 |quote= |url-status=deviated}}</ref> However, the deal fell through.<ref name=":1" />
In 1977, Chui acted in ''Death Duel'', a film adaption from the novel ''Third Young Master's Sword'' ({{zhl|c=三少爺的劍}}) by Gu Long.<ref>{{cite web|url=https://www.silveremulsion.com/2018/07/14/death-duel-1977/|title=Death Duel|date=14 July 2018|publisher=Silver Emulsion Film Reviews|accessdate=2020-07-14}}</ref> The next year, Chui received much attention for his cameo in RTV's drama series, 大丈夫. As a result, Shaw Brothers allowed Chui to act in RTV's productions.
In 1979, Chui played the eponymous lead role of Shen Shengyi (沈胜衣) in the television series ''{{Interlanguage link|The Roving Swordsman|zh|沈胜衣}}'' (沈胜衣) by RTV.<ref name=":3">{{Cite news |date=13 June 1980 |title=电视剧集“沈胜衣”风靡曼谷 泰片商邀徐少強合作 |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/scjp19800613-1.2.22.4.4 |work=Sin Chew Daily |page=10 |via=NewspaperSG}}</ref> After the series was shown in Thailand, Chui attracted a Thai following with Thai fans flying to Hong Kong to meet him.<ref name=":3" />
After joining RTV, Chui was mainly portrayed as a hero in dramas such as ''Reincarnated'' (1979).<ref name=":0" /> ''Reincarnated'' boosted his reputation and even gained popularity in Taiwan.<ref>{{cite news |date=1983-11-07 |title=「天蠶變」叫座‧徐少強在台吃香 |url=https://mmis.hkpl.gov.hk/coverpage/-/coverpage/view?_coverpage_WAR_mmisportalportlet_hsf=%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7&p_r_p_-1078056564_c=QF757YsWv58StS6UNkXpir9oKO7RYdAH&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_o=40&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_actual_q=%28%20verbatim_dc.collection%3A%28%22Old%5C%20HK%5C%20Newspapers%22%29%20%29%20AND+%28%20%28%20allTermsMandatory%3A%28true%29%20OR+all_dc.title%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+all_dc.creator%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+all_dc.contributor%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+all_dc.subject%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+fulltext%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+all_dc.description%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20%29%20%29&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_field=score&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_order=desc |archive-url=https://web.archive.org/web/20210624050657/https://mmis.hkpl.gov.hk/coverpage/-/coverpage/view?_coverpage_WAR_mmisportalportlet_hsf=%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7&p_r_p_-1078056564_c=QF757YsWv58StS6UNkXpir9oKO7RYdAH&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_o=40&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_actual_q=%28%20verbatim_dc.collection%3A%28%22Old%5C%20HK%5C%20Newspapers%22%29%20%29%20AND+%28%20%28%20allTermsMandatory%3A%28true%29%20OR+all_dc.title%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+all_dc.creator%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+all_dc.contributor%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+all_dc.subject%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+fulltext%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+all_dc.description%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20%29%20%29&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_field=score&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_order=desc |archive-date=2021-06-24 |accessdate=2020-04-29 |publisher=香港工商日報 |pages=9 |quote=}}</ref> As RTV was suffering poor television ratings prior the show, the show's boosted its rating and even won rival television station TVB and TVB had to cancel its prime-time programming. Leveraging on the popularity of ''Reincarnated'', RTV requested Chui to act in an additional 30 more episodes.<ref>{{cite news |date=2016-03-29 |title=徐少強《天蠶變》消失有原因 |url=https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/entertainment/20160329/bkn-20160329235804239-0329_00862_001.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20181004121128/http://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/entertainment/20160329/bkn-20160329235804239-0329_00862_001.html |archive-date=2018-10-04 |accessdate=2020-05-03 |publisher=東網 |format= |quote= }}</ref> Due to Chui's popularity, he was often acting on other films and had little time to continue to film the extension. Eventually, he went missing with RTV personnel unable to locate him for filming on ''Reincarnated''. As a result, RTV using the plot of ''Reincarnated'' to change the lead, with Koo Koon Chung replacing Chui, as the lead changed his appearance as a result of his attainment of martial skills.<ref>{{cite news |date=1980-11-19 |title=麗的提出終止合約 徐少強準備請律師 |url=https://mmis.hkpl.gov.hk/coverpage/-/coverpage/view?_coverpage_WAR_mmisportalportlet_hsf=%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7&p_r_p_-1078056564_c=QF757YsWv5%2Bn4efK8nHqL3LiyVoJWGEr&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_o=12&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_actual_q=%28%20verbatim_dc.collection%3A%28%22Old%5C%20HK%5C%20Newspapers%22%29%20%29%20AND+%28%20%28%20allTermsMandatory%3A%28true%29%20OR+all_dc.title%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+all_dc.creator%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+all_dc.contributor%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+all_dc.subject%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+fulltext%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+all_dc.description%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20%29%20%29&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_field=score&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_order=desc |archive-url=https://web.archive.org/web/20210624063856/https://mmis.hkpl.gov.hk/coverpage/-/coverpage/view?_coverpage_WAR_mmisportalportlet_hsf=%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7&p_r_p_-1078056564_c=QF757YsWv5%2Bn4efK8nHqL3LiyVoJWGEr&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_o=12&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_actual_q=%28%20verbatim_dc.collection%3A%28%22Old%5C%20HK%5C%20Newspapers%22%29%20%29%20AND+%28%20%28%20allTermsMandatory%3A%28true%29%20OR+all_dc.title%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+all_dc.creator%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+all_dc.contributor%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+all_dc.subject%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+fulltext%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+all_dc.description%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20%29%20%29&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_field=score&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_order=desc |archive-date=2021-06-24 |accessdate=2020-04-29 |publisher=香港工商日報 |pages=9 |quote=}}</ref>
In 1980, Chui acted in ''{{Interlanguage link|On the Water Front (Hong Kong TV series)|lt=On the Water Front|zh|湖海爭霸錄}}'' which was released in March. In April, Chui signed a contract with Bin Bin Films (繽繽電影) for two years.<ref name=":5">{{Cite news |date=3 April 1981 |title=組兄弟班自資拍片 徐少強與缤缤 提前解除合約 |work=Shin Min Daily News |page=6}}</ref> After the series ''On the Water Front'', Chui did not appear in any RTV's productions, leading to speculations that he was out of favour with RTV.<ref name=":6">{{Cite news |date=25 September 1980 |title=徐少強 否怒遣麗视雪簌 一月來新演唱 |work=Shin Min Daily News |page=9}}</ref> Chui denied that and said he was busy with other filming commitments and had rejected two television series to prevent a similar incident with ''Reincarnated''.<ref name=":6" />
In December, RTV and Chui fell out with RTV refusing to pay Chui his salary and prevented him from working with other television stations, Chui had also engaged a lawyer twice to seek compensation or at least allow him to work at other television station.<ref>{{Cite news |date=13 December 1980 |title=麗視採取鐵腕政策 徐少強委託律師 要求公司作賠償 |work=Shin Min Daily News |page=9}}</ref> It was alleged that Bin Bin Films had encouraged Chui to fall out with RTV. RTV then filed a breach of contract lawsuit against Chui. The network initially sought HKD 350,000 in compensation, which they later increased to HKD 600,000.<ref name=":2">{{Cite news |date=1 March 1982 |title=打星徐少強 又接丽的律师信 |work=Shin Min Daily News |page=16}}</ref> RTV alleged that Chui had went missing to work on other films and had not work on ''Reincarnated'', resulting in shooting delays for ''Reincarnated'', a subsequent change of male lead which leads to a client withdrawing their advertisement with RTV.<ref name=":2" /> Because Chui was filming in Thailand during the trial, the judge initially ruled in RTV's favour, though Chui later successfully appealed for a retrial.<ref name=":2" /> Despite the lawsuit, Chui returned to RTV in the same year.<ref>{{cite news |date=1982-05-15 |title=徐少強重返麗的效力 鍾景輝要其簽同意書 |url=https://mmis.hkpl.gov.hk/coverpage/-/coverpage/view?_coverpage_WAR_mmisportalportlet_hsf=%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7&p_r_p_-1078056564_c=QF757YsWv58StS6UNkXpiuLLClxvjWbp&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_o=65&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_actual_q=%28%20verbatim_dc.collection%3A%28%22Old%5C%20HK%5C%20Newspapers%22%29%20%29%20AND+%28%20%28%20allTermsMandatory%3A%28true%29%20OR+all_dc.title%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+all_dc.creator%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+all_dc.contributor%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+all_dc.subject%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+fulltext%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+all_dc.description%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20%29%20%29&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_field=score&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_order=desc |archive-url=https://web.archive.org/web/20250418174932/https://mmis.hkpl.gov.hk/coverpage/-/coverpage/view?_coverpage_WAR_mmisportalportlet_hsf=%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7&p_r_p_-1078056564_c=QF757YsWv58StS6UNkXpiuLLClxvjWbp&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_o=65&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_actual_q=%28%20verbatim_dc.collection%3A%28%22Old%5C%20HK%5C%20Newspapers%22%29%20%29%20AND%20%28%20%28%20allTermsMandatory%3A%28true%29%20OR%20all_dc.title%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR%20all_dc.creator%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR%20all_dc.contributor%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR%20all_dc.subject%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR%20fulltext%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR%20all_dc.description%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20%29%20%29&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_field=score&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_order=desc |archivedate=2025-04-18 |accessdate=2020-04-29 |publisher=香港工商日報 |pages=9 |quote= }}</ref> RTV and Chui eventually reached an out of court settlement.<ref>{{cite news |date=1982-05-08 |title=興訟敗家‧和氣生財 徐少強與麗的官司 雙方協議庭外和解 |url=https://mmis.hkpl.gov.hk/coverpage/-/coverpage/view?_coverpage_WAR_mmisportalportlet_hsf=%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7&p_r_p_-1078056564_c=QF757YsWv58StS6UNkXpiq6eNE0F9qMs&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_o=90&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_actual_q=%28%20verbatim_dc.collection%3A%28%22Old%5C%20HK%5C%20Newspapers%22%29%20%29%20AND+%28%20%28%20allTermsMandatory%3A%28true%29%20OR+all_dc.title%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+all_dc.creator%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+all_dc.contributor%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+all_dc.subject%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+fulltext%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+all_dc.description%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20%29%20%29&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_field=score&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_order=desc |archive-url=https://web.archive.org/web/20210624061644/https://mmis.hkpl.gov.hk/coverpage/-/coverpage/view?_coverpage_WAR_mmisportalportlet_hsf=%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7&p_r_p_-1078056564_c=QF757YsWv58StS6UNkXpiq6eNE0F9qMs&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_o=90&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_actual_q=%28%20verbatim_dc.collection%3A%28%22Old%5C%20HK%5C%20Newspapers%22%29%20%29%20AND+%28%20%28%20allTermsMandatory%3A%28true%29%20OR+all_dc.title%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+all_dc.creator%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+all_dc.contributor%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+all_dc.subject%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+fulltext%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+all_dc.description%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20%29%20%29&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_field=score&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_order=desc |archive-date=2021-06-24 |accessdate=2020-04-29 |publisher=香港工商日報 |pages=9 |quote=}}</ref> In February, Chui's contract with RTV expired.<ref name=":4">{{Cite news |date=3 June 1983 |title=徐少強接下四部片約 亞視相邀只能説一句 有心无力 |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/shinmin19830603-1.2.24.2 |access-date=14 May 2026 |work=Shin Min Daily News |page=11 |via=NewspaperSG}}</ref> While RTV seek to recontract Chiu, Chiu was busy acting acting in films and rejected their offer.<ref name=":4" />
In April 1981, Chui and Bin Bin Films mutually agreed to terminate their contract, as Chui desired to co-found an independent film production company.<ref name=":5" /> Bin Bin Films agreed to the termination that Chui complete his remaining two film obligations and Chui to prioritise any future production requests from Bin Bin Films.<ref name=":5" />
In 1983, Chui, who owned the rights to a film adaption of ''Reincarnated'', initially planned to film the adaption with his own film production company Gold City Film Company 金城影业公司.<ref name=":02">{{Cite news |date=26 April 1983|title=天蚕变版权徐少强决定让给邵氏拍|url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/lhzb19830426-1.2.54.2|access-date=14 May 2026|work=Lianhe Zaobao|page=31|via=NewspaperSG}}</ref> The rights were eventually given to Shaw Brothers to film it with Chui reprising his role in the film ''Bastard Swordsman.<ref name=":02" />'' The film broke Taiwan's box office record on the first day of release in Taiwan with NTD 3 million.<ref name=":12">{{Cite news |date=6 October 1983|title=《天茧变》在台湾大受欢迎|url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/lhzb19831006-1.2.39.3.1|access-date=14 May 2026|work=Lianhe Zaobao|page=20|via=NewspaperSG}}</ref> A sequel was immediately commissioned by Shaw Brothers, with director Lu Chun-ku to commence production of the sequel immediately and to shelf his next film, a film adaption of Woon Swee Oan's ''{{Interlanguage link|Buyi Shenxiang|zh|布衣神相}}'' series (布衣神相系列).<ref name=":12" /> A sequel, ''{{Interlanguage link|Return of the Bastard Swordsman|zh|布衣神相 (電影)}}'', was released on 22 March 1984, with Lu returning as director. Chui reprise his role from ''Bastard Swordsman''. The film was adapted from ''Buyi Shenxiang'' and ''Reincarnated.''
Chui had acted in over 100 film and television productions. He had mostly acted as a hero in his early career while changing to become a villain in his later career such as Stephen Chow's ''King of Beggars''.
In 1993, Asia Television, formerly RTV, filmed a sequel ''Reincarnated II'' with Chui reprising his role.
Following the decline in Hong Kong's film industry in the late 1990s, Chui moved to Beijing, China to act in Chinese drama.<ref>{{cite news |date=2010-12-09 |title=“大俠”徐少強轉型慈父 出演“80後”數字電影 |url=https://ori.hangzhou.com.cn/ornews/content/2010-12/09/content_3548235.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20110721211544/http://ori.hangzhou.com.cn/ornews/content/2010-12/09/content_3548235.htm |archive-date=2011-07-21 |accessdate=2020-05-03 |publisher=杭州網 |format= |quote= |url-status=dead}}</ref>
=== Filmmaking === In 1982, Chui with Wilson Tong Wai-Shing and Gordon Liu formed a film production company Gold City Film Company 金城影业公司.<ref>{{Cite news |date=12 May 1982 |title=浪子已囘頭 徐少強改陋習 不再遲到早退 |work=Shin Min Daily News |page=9}}</ref><ref>{{cite news |date=1982-05-04 |title=徐少強與唐偉成 的起心肝爭啖氣 |url=https://mmis.hkpl.gov.hk/coverpage/-/coverpage/view?_coverpage_WAR_mmisportalportlet_hsf=%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7&p_r_p_-1078056564_c=QF757YsWv58StS6UNkXpihBQ9U6OBl3u&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_o=47&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_actual_q=%28%20verbatim_dc.collection%3A%28%22Old%5C%20HK%5C%20Newspapers%22%29%20%29%20AND+%28%20%28%20allTermsMandatory%3A%28true%29%20OR+all_dc.title%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+all_dc.creator%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+all_dc.contributor%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+all_dc.subject%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+fulltext%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+all_dc.description%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20%29%20%29&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_field=score&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_order=desc |archive-url=https://web.archive.org/web/20210624072409/https://mmis.hkpl.gov.hk/coverpage/-/coverpage/view?_coverpage_WAR_mmisportalportlet_hsf=%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7&p_r_p_-1078056564_c=QF757YsWv58StS6UNkXpihBQ9U6OBl3u&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_o=47&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_actual_q=%28%20verbatim_dc.collection%3A%28%22Old%5C%20HK%5C%20Newspapers%22%29%20%29%20AND+%28%20%28%20allTermsMandatory%3A%28true%29%20OR+all_dc.title%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+all_dc.creator%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+all_dc.contributor%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+all_dc.subject%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+fulltext%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+all_dc.description%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20%29%20%29&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_field=score&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_order=desc |archive-date=2021-06-24 |accessdate=2020-04-29 |publisher=香港工商日報 |pages=9 |quote=}}</ref><ref>{{cite news |date=1985-06-07 |title=徐少強歎經營不易 為生存賴羣策羣力 |url=https://mmis.hkpl.gov.hk/coverpage/-/coverpage/view?_coverpage_WAR_mmisportalportlet_hsf=%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7&p_r_p_-1078056564_c=QF757YsWv58Sngm8Qm6Mn9IKko5VBAAC&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_o=118&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_actual_q=%28%20verbatim_dc.collection%3A%28%22Old%5C%20HK%5C%20Newspapers%22%29%20%29%20AND+%28%20%28%20allTermsMandatory%3A%28true%29%20OR+all_dc.title%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+all_dc.creator%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+all_dc.contributor%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+all_dc.subject%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+fulltext%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+all_dc.description%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20%29%20%29&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_field=score&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_order=desc |archive-url=https://web.archive.org/web/20250418140332/https://mmis.hkpl.gov.hk/coverpage/-/coverpage/view?_coverpage_WAR_mmisportalportlet_hsf=%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7&p_r_p_-1078056564_c=QF757YsWv58Sngm8Qm6Mn9IKko5VBAAC&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_o=118&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_actual_q=(%20verbatim_dc.collection%3A(%22Old%5C%20HK%5C%20Newspapers%22)%20)%20AND+(%20(%20allTermsMandatory%3A(true)%20OR+all_dc.title%3A(%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7)%20OR+all_dc.creator%3A(%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7)%20OR+all_dc.contributor%3A(%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7)%20OR+all_dc.subject%3A(%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7)%20OR+fulltext%3A(%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7)%20OR+all_dc.description%3A(%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7)%20)%20)&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_field=score&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_order=desc |archivedate=2025-04-18 |accessdate=2020-04-30 |publisher=華僑日報 |pages=23 |quote= |url-status=deviated}}</ref> They eventually split their partnership.<ref>{{cite news |date=1989-06-21 |title=徐少強多元化發展 唔升正做徐副導演 |url=https://mmis.hkpl.gov.hk/coverpage/-/coverpage/view?_coverpage_WAR_mmisportalportlet_hsf=%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7&p_r_p_-1078056564_c=QF757YsWv59H%2FuxqfBwEJLg0LUkgabG7&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_o=305&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_actual_q=%28%20verbatim_dc.collection%3A%28%22Old%5C%20HK%5C%20Newspapers%22%29%20%29%20AND+%28%20%28%20allTermsMandatory%3A%28true%29%20OR+all_dc.title%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+all_dc.creator%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+all_dc.contributor%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+all_dc.subject%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+fulltext%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+all_dc.description%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20%29%20%29&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_field=score&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_order=desc |archive-url=https://web.archive.org/web/20250419141621/https://mmis.hkpl.gov.hk/coverpage/-/coverpage/view?_coverpage_WAR_mmisportalportlet_hsf=%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7&p_r_p_-1078056564_c=QF757YsWv59H%2FuxqfBwEJLg0LUkgabG7&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_o=305&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_actual_q=(%20verbatim_dc.collection%3A(%22Old%5C%20HK%5C%20Newspapers%22)%20)%20AND+(%20(%20allTermsMandatory%3A(true)%20OR+all_dc.title%3A(%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7)%20OR+all_dc.creator%3A(%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7)%20OR+all_dc.contributor%3A(%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7)%20OR+all_dc.subject%3A(%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7)%20OR+fulltext%3A(%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7)%20OR+all_dc.description%3A(%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7)%20)%20)&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_field=score&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_order=desc |archivedate=2025-04-19 |accessdate=2020-05-01 |publisher=華僑日報 |pages=14 |quote= |url-status=deviated}}</ref> In 1987, Chui with Liu, formed another film company, 吸引力電影製作.<ref>{{cite news |date=1987-08-09 |title=劉家輝徐少強 組吸引力公司 創業作已開鏡 |url=https://mmis.hkpl.gov.hk/coverpage/-/coverpage/view?_coverpage_WAR_mmisportalportlet_hsf=%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7&p_r_p_-1078056564_c=QF757YsWv5%2BakvA8rFW5Enb9fR0A6Ovd&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_o=298&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_actual_q=%28%20verbatim_dc.collection%3A%28%22Old%5C%20HK%5C%20Newspapers%22%29%20%29%20AND+%28%20%28%20allTermsMandatory%3A%28true%29%20OR+all_dc.title%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+all_dc.creator%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+all_dc.contributor%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+all_dc.subject%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+fulltext%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+all_dc.description%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20%29%20%29&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_field=score&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_order=desc |archive-url=https://web.archive.org/web/20250418120807/https://mmis.hkpl.gov.hk/coverpage/-/coverpage/view?_coverpage_WAR_mmisportalportlet_hsf=%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7&p_r_p_-1078056564_c=QF757YsWv5+akvA8rFW5Enb9fR0A6Ovd&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_o=298&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_actual_q=%28%20verbatim_dc.collection%3A%28%22Old%5C%20HK%5C%20Newspapers%22%29%20%29%20AND%20%28%20%28%20allTermsMandatory%3A%28true%29%20OR%20all_dc.title%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR%20all_dc.creator%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR%20all_dc.contributor%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR%20all_dc.subject%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR%20fulltext%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR%20all_dc.description%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20%29%20%29&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_field=score&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_order=desc |archivedate=2025-04-18 |accessdate=2020-05-01 |publisher=華僑日報 |pages=16 |quote= |url-status=deviated}}</ref> In the same year, Chui also formed another film company 海港影業 with investors.<ref>{{cite news |date=1988-09-17 |title=徐少強另組公司 暫按下兒女情懷 |url=https://mmis.hkpl.gov.hk/coverpage/-/coverpage/view?_coverpage_WAR_mmisportalportlet_hsf=%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7&p_r_p_-1078056564_c=QF757YsWv59H%2FuxqfBwEJGbiQ%2Bp2Kgl0&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_o=293&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_actual_q=%28%20verbatim_dc.collection%3A%28%22Old%5C%20HK%5C%20Newspapers%22%29%20%29%20AND+%28%20%28%20allTermsMandatory%3A%28true%29%20OR+all_dc.title%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+all_dc.creator%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+all_dc.contributor%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+all_dc.subject%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+fulltext%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20OR+all_dc.description%3A%28%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7%29%20%29%20%29&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_field=score&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_order=desc |archive-url=https://web.archive.org/web/20250419045818/https://mmis.hkpl.gov.hk/coverpage/-/coverpage/view?_coverpage_WAR_mmisportalportlet_hsf=%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7&p_r_p_-1078056564_c=QF757YsWv59H%2FuxqfBwEJGbiQ%2Bp2Kgl0&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_o=293&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_actual_q=(%20verbatim_dc.collection%3A(%22Old%5C%20HK%5C%20Newspapers%22)%20)%20AND+(%20(%20allTermsMandatory%3A(true)%20OR+all_dc.title%3A(%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7)%20OR+all_dc.creator%3A(%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7)%20OR+all_dc.contributor%3A(%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7)%20OR+all_dc.subject%3A(%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7)%20OR+fulltext%3A(%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7)%20OR+all_dc.description%3A(%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7)%20)%20)&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_field=score&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_order=desc |archivedate=2025-04-19 |accessdate=2020-05-01 |publisher=華僑日報 |pages=28 |quote= |url-status=deviated}}</ref>
==Personal life== Chui married Zhang Xiaofeng (張小鳳) in 1975. They separated shortly in 1976 after noticing incompatibility between the two and divorced in 1979.<ref>{{Cite web |title=Coverpage - MMIS |url=https://mmis.hkpl.gov.hk/coverpage/-/coverpage/view?_coverpage_WAR_mmisportalportlet_hsf=%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7&p_r_p_-1078056564_c=QF757YsWv58StS6UNkXpirJYNVaYIOeG&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_o=80&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_actual_q=(%20verbatim_dc.collection:(%22Old%5C%20HK%5C%20Newspapers%22)%20)%20AND+(%20(%20allTermsMandatory:(true)%20OR+all_dc.title:(%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7)%20OR+all_dc.creator:(%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7)%20OR+all_dc.contributor:(%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7)%20OR+all_dc.subject:(%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7)%20OR+fulltext:(%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7)%20OR+all_dc.description:(%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7)%20)%20)&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_field=score&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_order=desc |access-date=2021-04-04 |website=mmis.hkpl.gov.hk}}</ref>
In 1980, Chui married his second wife Ho Suk Foon (何淑寬) and they have a son, {{Interlanguage link|Keian Chui|zh|徐梓耀}} (徐梓耀), who would later work as a content creator in the advertising and entertainment industries of Hong Kong.
In 1982, Chui had an affair with actress {{Interlanguage link|Sidney Yim|zh|雪梨 (藝人)}}, the younger sister of actress Michelle Yim,<ref>{{Cite web|title=Coverpage - MMIS|url=https://mmis.hkpl.gov.hk/coverpage/-/coverpage/view?_coverpage_WAR_mmisportalportlet_hsf=%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7&p_r_p_-1078056564_c=QF757YsWv58StS6UNkXpiqgi6uOtkx55&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_o=45&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_actual_q=(%20verbatim_dc.collection:(%22Old%5C%20HK%5C%20Newspapers%22)%20)%20AND+(%20(%20allTermsMandatory:(true)%20OR+all_dc.title:(%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7)%20OR+all_dc.creator:(%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7)%20OR+all_dc.contributor:(%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7)%20OR+all_dc.subject:(%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7)%20OR+fulltext:(%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7)%20OR+all_dc.description:(%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7)%20)%20)&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_field=score&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_order=desc|access-date=2021-04-04|website=mmis.hkpl.gov.hk}}</ref> and they have a son {{Interlanguage link|Edward Chui|zh|徐偉棟}} and a daughter {{Interlanguage link|Erica Chui|zh|徐頴堃}}. Chui and Yim broke off their relationship in 1988.<ref>{{Cite web|title=Coverpage - MMIS|url=https://mmis.hkpl.gov.hk/coverpage/-/coverpage/view?_coverpage_WAR_mmisportalportlet_hsf=%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7&p_r_p_-1078056564_c=QF757YsWv59H/uxqfBwEJGTnQBFcoQLZ&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_o=282&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_actual_q=(%20verbatim_dc.collection:(%22Old%5C%20HK%5C%20Newspapers%22)%20)%20AND+(%20(%20allTermsMandatory:(true)%20OR+all_dc.title:(%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7)%20OR+all_dc.creator:(%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7)%20OR+all_dc.contributor:(%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7)%20OR+all_dc.subject:(%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7)%20OR+fulltext:(%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7)%20OR+all_dc.description:(%E5%BE%90%E5%B0%91%E5%BC%B7)%20)%20)&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_field=score&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_order=desc|access-date=2021-04-04|website=mmis.hkpl.gov.hk}}</ref>
In 2005 Chui married a Chinese dancer Meng Yuxuan (孟雨軒), who was about 30 years his junior, and they have a daughter and a son.<ref>{{Cite web|title=13歲大女媽咪一樣高 徐少強同細30年老婆 玩嘉年華 | 蘋果日報|url=https://hk.appledaily.com/entertainment/20180116/DFDOG2LKDL37DAQSRJSRLJDINY/|access-date=2021-04-04|website=Apple Daily 蘋果日報|language=zh-hk|archive-date=19 June 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210619153733/https://hk.appledaily.com/entertainment/20180116/DFDOG2LKDL37DAQSRJSRLJDINY/|url-status=dead}}</ref>
Chui died from esophageal cancer in Beijing, on 1 September 2024, at the age of 73.<ref>{{cite news |title=《天蠶變》徐少強食道癌北京離世 愛女徐頴堃痛別:I Love You! |url=https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/entertainment/20240915/bkn-20240915154958486-0915_00862_001.html |access-date=15 September 2024 |publisher=Oriental Daily News |date=15 September 2024 |language=zh-hk |archive-date=26 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240926004002/https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/entertainment/20240915/bkn-20240915154958486-0915_00862_001.html |url-status=live }}</ref><ref>{{cite news |title=武俠片巨星徐少強因病於北京逝世享年73歲 田雞證實消息 |url=https://www.hk01.com/即時娛樂/1057512 |access-date=15 September 2024 |publisher=HK01 |date=15 September 2024 |language=zh-hk}}</ref> Chui's wife, Meng Yuxuan, while handling his funeral arrangements, suffered a heart attack and died on 5 September 2024. The funeral of Chui and Meng was held at the {{Interlanguage link|Universal Funeral Parlour|zh|世界殯儀舘}} in Hung Hom, Hong Kong on 5 October 2024.<ref name=":0">{{Cite web |title=Hong Kong martial arts star Norman Chui, 73, dies; wife, 43, also dies while handling his funeral |url=https://www.todayonline.com/8days/hong-kong-martial-arts-star-norman-chui-73-dies-wife-43-also-dies-while-handling-his-funeral-2481606 |access-date=2024-09-17 |website=TODAY |language=en|date=16 September 2024|last=Chan|first=Ilsa|archive-url=https://web.archive.org/web/20240917033251/https://www.todayonline.com/8days/hong-kong-martial-arts-star-norman-chui-73-dies-wife-43-also-dies-while-handling-his-funeral-2481606|archive-date=17 September 2024|url-status=dead}}</ref><ref name=hd-20240928>{{cite news |title=徐少強與內地妻相隔4日離世 5名子女發訃聞 下周於香港辦喪禮 |url=https://www.stheadline.com/realtime-entertainment/3387105/ |accessdate=28 September 2024 |work=頭條日報 |date=28 September 2024|language=zh-hk}}</ref>
== Filmography == === Films === This is a partial list of films.<ref>{{Cite web |title=徐少強 Norman Tsui Siu-Keung |url=https://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?id=4442&display_set=eng |access-date=14 May 2026 |website=Hong Kong Movie Database}}</ref> * 1974 ''The Savage Five'' – Da Niu * 1977 ''The Battle Wizard'' – Gu Ducheng * 1977 ''Death Duel'' – Crow * 1977 ''Clans of Intrigue'' – Song Gang * 1978 ''Clan of Amazons'' – Jiang Chongwei * 1978 ''Legend of the Bat'' – Xiang Feitian * 1978 ''Vengeful Beauty'' – Ma Seng * 1978 ''Heaven Sword and Dragon Sabre'' – Wei Yixiao * 1978 ''The Brave Archer 2'' – Qiu Chuji * 1979 ''Abbot of Shaolin'' – Li Jin Lun * 1978 ''Heroes of the East'' – Chang * 1980 ''The Sword'' – Lin Wan * 1982 ''Phet Tud Yok'' – Thai film * 1982 ''Ghost Nursing'' <ref name=":0" /> * 1983 ''The Denouncement of Chu Liu Hsiang'' – Murong Qingcheng * 1983 ''Duel to the Death'' – Hashimoto * 1983 ''Zu Warriors from the Magic Mountain'' – Heaven's Blade * 1983 ''Bastard Swordsman'' – Yun Fei Yang * 1984 ''{{Interlanguage link|Return of the Bastard Swordsman|zh|布衣神相 (電影)}}'' – Yun Fei Yang * 1984 ''Demi-Gods and Semi-Devils'' – Qiao/Xiao Feng * 1985 ''Hong Kong Godfather'' – Playboy Lung * 1987 ''Flaming Brothers'' – Chiu * 1988 ''The Dragon Family'' – Keung * 1988 ''City War'' – Ted Yiu<ref>{{cite web |url=https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=7111&display_set=eng |title=City War |website=hkmdb.com |date=December 21, 1988 |accessdate=July 7, 2021}}</ref> * 1991 ''Au Revoir, Mon Amour'' – Tit Chak Man * 1992 ''King of Beggars'' – Chiu Mo-kei<ref name=":0" /> * 1993 ''Legend of the Liquid Sword'' – Dugu Qiubai * 2000 ''The Duel'' * 2016 ''Sword Master'' – Cult Leader
=== Television series === * 1979 ''Reincarnated'' – Yun Fei Yang<ref name=":0" /> * 1980 ''{{Interlanguage link|On the Water Front (Hong Kong TV series)|lt=On the Water Front|zh|湖海爭霸錄}}'' – Yun Fei Yang * 1993 ''Reincarnated II'' – Yun Fei Yang * 1994 ''Heroic Legend of the Yang's Family'' – Yang Zongbao * 1994 ''The Great General'' – Yang Zongbao * 1996 ''The Snow is Red'' – Wan Tien Xing * 1998 ''The Return of the Condor Heroes'' – Lu Zhanyuan / Gongsun Zhi * 1998 ''Master Ma'' – Xue Changchun * 2000 ''State of Divinity'' – Xiang Wentian * 2001 ''The New Adventures of Chor Lau-heung'' – Xue Xiaoren * 2008 ''Legend of the Fist: Chen Zhen'' – Satō Kashirakawa (Zuoteng Bachuan) * 2010 ''The Patriotic Knights'' – Meng Shen Tong * 2021 ''Word of Honor'' – Bi Cangfeng
==References== {{reflist}}
==External links== *{{IMDb name|0160865}}
{{Authority control}}
{{DEFAULTSORT:Chui, Norman}} Category:1950 births Category:Cantonese people Category:2024 deaths Category:Hong Kong male film actors Category:Shaw Brothers Studio Category:Hong Kong male television actors Category:People from Xinhui, Jiangmen Category:Hong Kong kung fu practitioners Category:Sportspeople from Guangdong Category:Male actors from Guangdong Category:20th-century Hong Kong male actors Category:21st-century Hong Kong male actors Category:Chinese male film actors Category:Chinese male television actors Category:20th-century Chinese male actors Category:21st-century Chinese male actors Category:Deaths from esophageal cancer Category:Deaths from cancer in China