{{Short description|2004 debut single by Arash}} {{Use dmy dates|date=March 2021}} {{Infobox song | name = Boro Boro | cover = Boro Boro cover.jpg | alt = | border = yes | type = single | artist = Arash | album = Arash | released = 5 July 2004 | format = | recorded = 2004 | studio = | genre = Persian pop, Worldbeat, Hiphop | length = | label = Warner | writer = Arash Labaf * Robert Uhlmann<ref>{{cite web|url=https://www.ascap.com/repertory#/ace/search/workID/321683498|title=ASCAP Repertory entry for this song |work=ASCAP|accessdate=May 13, 2021 }}</ref> | producer = | prev_title = | prev_year = | next_title = Tike Tike Kardi | next_year = 2005 }} "'''Boro Boro'''" is the debut single by Iranian–Swedish singer Arash, released in 2004 by Warner Music. The song has peaked at number 1 on the Swedish singles chart. The song starts with the same tiny snipped melody from the Jay Sean song "Eyes on You" which was released two weeks earlier. An alternate version of the song was featured in the 2005 Bollywood film ''Bluffmaster!''.
==Track listing== {{Track listing | headline = CD single | title1 = Boro Boro | note1 = Radio Edit | length1 = 3:13 | title2 = Boro Boro | note2 = Extended | length2 = 5:14 }}
{{Track listing | headline = CD maxi-single | title1 = Boro Boro | note1 = Radio Edit | length1 = 3:13 | title2 = Boro Boro | note2 = Extended | length2 = 5:14 | title3 = Boro Boro | note3 = Go Go Remix | length3 = 3:57 | title4 = Boro Boro | note4 = Funky Sunday | length4 = 4:17 | title5 = Boro Boro | note5 = Bollywood Café | length5 = 3:17 | title6 = Boro Boro | note6 = Smooth Summer | length6 = 3:08 }}
==Charts== {{col-begin}} {{col-2}}
===Weekly charts=== {| class="wikitable sortable" |- !Chart (2004–05) !Peak<br/>position |- {{single chart|Austria|22|artist=Arash|song=Boro Boro|accessdate=2016-04-30}} |- {{single chart|CIS|2|artist=Arash|song=Boro Boro|songid=1619|access-date=2021-10-06}} |- | Czech Republic (IFPI)<ref>{{cite web |title=Oficiální Česká Hitparáda – Pro týden 16/2005 |url=http://www.ifpicr.cz/radio.htm |publisher=IFPI ČR |language=Czech |accessdate=24 August 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20050428083811/http://www.ifpicr.cz/radio.htm |archive-date=28 April 2005 |url-status=dead }} </ref> | align="center"| 1 |- {{single chart|Finland|12|artist=Arash|song=Boro Boro|accessdate=2016-04-30}} |- {{single chart|Germany|11|artist=Arash|song=Boro Boro|songid=6505|accessdate=2019-05-21}} |- {{single chart|Hungary|2|year=2005|week=28|access-date=8 May 2025}} |- {{single chart|Hungarysingle|3|year=2005|week=31|access-date=11 December 2021}} |- | Netherlands (Dutch Top 40 Tipparade)<ref>{{cite web | url = https://www.top40.nl/arash/arash-boro-boro-13619 | title = Arash | website = Top 40 | accessdate = 12 December 2021 | language = nl}}</ref> | align="center"| 15 |- | Russia Airplay (TopHit)<ref>{{cite web|url=https://tophit.com/chart/top/radio/hits/ru/weekly/20050121-20050127|title=Top Radio Hits Russia Weekly Chart: Jan 27, 2005|publisher=TopHit|access-date=23 April 2024}}</ref> | align="center"| 3 |- {{single chart|Sweden|1|artist=Arash|song=Boro Boro|accessdate=2016-04-30}} |- {{single chart|Switzerland|8|artist=Arash|song=Boro Boro|accessdate=2016-04-30}} |- |} {{col-2}}
===Year-end charts=== {| class="wikitable" |- !Chart (2004) !Position |- | CIS (Tophit)<ref>{{cite web|url=https://tophit.ru/ru/best-music-2004 |title=Лучшие песни и музыка за 2004 год |publisher=Tophit |access-date=2021-10-06 |url-status=live |archive-date=2021-10-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211006053431/https://tophit.ru/ru/best-music-2004 |language=ru}}</ref> |align="center"|101 |- | Russia Airplay (TopHit)<ref>{{cite web|url=https://tophit.com/chart/top/radio/hits/ru/annual/2004|title=Top Radio Hits Russia Annual Chart: 2004|publisher=TopHit|access-date=23 April 2024|archive-date=23 April 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240423175500/https://tophit.com/chart/top/radio/hits/ru/annual/2004|url-status=live}}</ref> | align="center"| 37 |- |Sweden (Sverigetopplistan)<ref>{{cite web|url=https://www.sverigetopplistan.se/chart/43?dspy=2004&dspp=1|title=Årslista Singlar – År 2004|publisher=Sverigetopplistan|language=Swedish|accessdate=23 February 2020}}</ref> |align="center"|14 |- !Chart (2005) !Position |- | CIS (Tophit)<ref>{{cite web|url=https://tophit.ru/ru/best-music-2005 |title=Лучшие песни и музыка за 2005 год |publisher=Tophit |access-date=2021-10-06 |url-status=live |archive-date=2021-10-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211006143938/https://tophit.ru/ru/best-music-2005 |language=ru}}</ref> |align="center"|89 |- |Germany (Official German Charts)<ref>{{cite web|url=https://www.offiziellecharts.de/charts/single-jahr/for-date-2005|title=Top 100 Single-Jahrescharts|language=German|work=GfK Entertainment|publisher=offiziellecharts.de|accessdate=23 February 2020}}</ref> |align="center"|85 |- | Russia Airplay (TopHit)<ref>{{cite web|url=https://tophit.com/chart/top/radio/hits/ru/annual/2004|title=Top Radio Hits Russia Annual Chart: 2004|publisher=TopHit|access-date=24 April 2024|archive-date=23 April 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240423175500/https://tophit.com/chart/top/radio/hits/ru/annual/2004|url-status=live}}</ref> | align="center"| 86 |- |Switzerland (Schweizer Hitparade)<ref>{{cite web|url=https://hitparade.ch/charts/jahreshitparade/2005|title=Schweizer Jahreshitparade 2005 – hitparade.ch|publisher=Hung Medien|accessdate=23 February 2020}}</ref> |align="center"|28 |} {{col-end}}
==Certifications== {{Certification Table Top}} {{Certification Table Entry|region=Sweden|award=Gold|artist=Emil Berg|title=Du swipa höger|type=single|relyear=2004|accessdate=|certyear=2004}} {{Certification Table Bottom| nosales=true}}
== Ich bin weg (Boro Boro) == {{Infobox song | name = Ich bin weg (Boro Boro) | cover = Ich bin weg (Boro Boro) cover.jpg | alt = | border = yes | type = single | artist = Samra & Topic42 feat. Arash | album = | released = 24 September 2021 | format = | recorded = | studio = | genre = | length = | label = Cataleya Edition | writer = | producer = | chronology = Samra | prev_title = Lila | prev_year = 2021 | next_title = | next_year = | misc = {{Extra chronology | artist = Topic42 | type = single | prev_title = Drive | prev_year = 2021 | title = Ich bin weg (Boro Boro) | year = 2021 | next_title = | next_year = }} }} On 24 September 2021 single "Ich bin weg (Boro Boro)" by German rapper Samra and German musician Topic42 featuring Arash was released by Cataleya Edition.
===Track listing=== {{Track listing | headline = 24 September 2021<ref name="Apple Music">{{cite web | url = https://music.apple.com/de/album/ich-bin-weg-boroboro-feat-arash-single/1585864135 | title = Ich bin weg (BoroBoro) [feat. Arash] - Single | website = Apple Music | accessdate = 9 October 2021 | language = de}}</ref> | title1 = Ich bin weg [BoroBoro] | note1 = | length1 = 2:44 }}
===Charts=== {| class="wikitable sortable plainrowheaders" style="text-align:center" |+ Weekly chart performance for "Ich bin weg (Boro Boro)" ! scope="col" | Chart (2021) ! scope="col" | Peak<br />position |- ! scope="row"| Austria (Ö3 Austria)<ref>{{cite web | url = https://austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Samra+x+Topic42+feat%2E+Arash&titel=Ich+bin+weg+%28Boro+boro%29&cat=s | title = Samra x Topic42 feat. Arash - Ich bin weg (Boro boro) | website = austriancharts.at | accessdate = 30 October 2021 | language = de}}</ref> | 16 |- ! scope="row"| Germany (Offizielle Deutsche Charts)<ref>{{cite web | url = https://www.offiziellecharts.de/titel-details-2219898 | title = Samra x Topic42 feat. Arash - Ich bin weg (Boro boro) Single | website = Offizielle Deutsche Charts | accessdate = 9 October 2021 | language = de}}</ref> | 9 |- {{single chart|Hungarysingle|35|refname=HS35|year=2021|week=45|rowheader=true}} |- ! scope="row"| Switzerland (Swiss Hitparade)<ref>{{cite web | url = https://hitparade.ch/song/Samra-x-Topic42-feat.-Arash/Ich-bin-weg-(Boro-boro)-2219898 | title = Samra x Topic42 feat. Arash - Ich bin weg (Boro boro) | website = hitparade.ch | accessdate = 9 October 2021 | language = de}}</ref> | 12 |}
== Tora Tora (Boro Boro) == {{Infobox song | name = Tora Tora (Boro Boro) | cover = Tora Tora (Boro Boro) cover.jpg | alt = | border = yes | type = single | artist = Giorgos Mazonakis & Arash | album = | released = 9 June 2022 | format = | recorded = | studio = | genre = | length = 2:48 | label = Minos EMI | writer = Michail Kouinelis * Arash Labaf * Tobias Topic * Robert Uhlmann<ref>{{cite web|url=https://www.ascap.com/repertory#/ace/search/workID/917139576|title=ASCAP Repertory entry for this song |work=ASCAP|accessdate=August 26, 2022}}</ref> | producer = | prev_title = Tosa Vradia | prev_year = 2021 | next_title = | next_year = }} On 9 June 2022, the single "Tora Tora (Boro Boro)" by Greek singer Giorgos Mazonakis and Arash was released by Minos EMI.<ref>{{cite web|url=https://music.apple.com/us/album/tora-tora-boro-boro-single/1628086268|title=Tora Tora (Boro Boro) - Single by Giorgos Mazonakis & Arash on Apple Music |website = Apple Music|accessdate=August 26, 2022}}</ref>
===Charts=== {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center" ! scope="col" | Chart (2022) ! scope="col" | Peak<br />position |- ! scope="row"| Greece Local (IFPI)<ref>{{cite web | url = https://www.ifpi.gr/digital_el.html | title = Official IFPI Charts | website = IFPI Greece | access-date = August 26, 2022 | archive-url = https://web.archive.org/web/20220706132836/https://www.ifpi.gr/digital_el.html | archive-date = 6 July 2022 | url-status = dead}}</ref> | 13 |}
== Ukhodi, ukhodi (Boro Boro) == On 25 April 2025 a new version of the song called "Ukhodi, ukhodi" (Уходи, уходи) was released, supplemented with new Russian-language verses by singer Jony.<ref>{{cite web|title=Песня «Boro Boro» Араша и Джони: новая версия хита 2000-х превратилась в «Уходи Уходи»|url=https://www.kp.ru/afisha/msk/obzory/muzyka/pesnya-boro-boro-arasha-i-dzhoni/|website=Komsomolskaya Pravda|access-date=8 July 2025|language=ru}}</ref>
===Charts===
{| class="wikitable sortable plainrowheaders" style="text-align:center" |+ Chart performance for "Ukhodi, ukhodi (Boro Boro)" ! scope="col"| Chart (2025) ! scope="col"| Peak<br />position |- {{single chart|Belarus|78|date=20250627-20250703|publish-date=3 July 2025|rowheader=true|access-date=8 July 2025}} |- {{single chart|Kazakhstan|13|date=20250516-20250522|publish-date=22 May 2025|rowheader=true|access-date=8 July 2025}} |- {{single chart|Moldova|5|date=20250523-20250529|publish-date=29 May 2025|rowheader=true|access-date=8 July 2025}} |- {{single chart|Russiaradio|15|date=20250502-20250508|publish-date=8 May 2025|rowheader=true|access-date=8 July 2025}} |- ! scope="row"| Russia Streaming (TopHit)<ref>{{cite web|url=https://tophit.com/chart/top/internet/hits/ru/weekly/20250523-20250529|title=Top Internet Hits Russia Weekly Chart: May 29, 2025|publisher=TopHit|access-date=8 July 2025}}</ref> | 15 |}
==References== {{Reflist}}
==External links== * {{Official website|http://www.arash.se}}
{{Arash}} {{Topic (DJ)}} {{authority control}}
Category:2004 songs Category:2004 debut singles Category:Arash (singer) songs Category:Songs in Persian Category:Number-one singles in Sweden Category:Warner Music Group singles Category:Song articles with missing songwriters Category:Songs written by Robert Uhlmann (composer) Category:Songs written by Arash (singer)