# Rokkugo
> Mediated Wiki article. Canonical URL: https://mediated.wiki/source/Rokkugo
> Markdown URL: https://mediated.wiki/source/Rokkugo.md
> Source: https://en.wikipedia.org/wiki/Rokkugo
> Source revision: 1352270527
> License: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)
{{Short description|2007 single by Super Junior-T}}
{{Infobox song
| name = Rokkugo
| cover = Super Junior-T - Rokuko album art.jpg
| alt =
| type = single
| artist = [Super Junior-T](/source/Super_Junior-T)
| album =
| studio =
*ARCHE ([Seoul](/source/Seoul))
*SM Concert Hall (Seoul)
*SM Yellow Tail (Seoul)
| caption = Single cover
| A-side = Rokkugo
| B-side = First Express
| released = {{start date|2007|2|23}}
| recorded = 2006–2007
| genre =
*[K-pop](/source/K-pop)
*[Trot](/source/Trot_(music))
*[Novelty](/source/Novelty_song)
*[Dance-pop](/source/Dance-pop)
| language = Korean
| length = 17:12
| label =
*[SM](/source/SM_Entertainment)
*[Avex Asia](/source/Avex_Trax)
| composer =
| lyricist =
| producer = [Lee Soo-man](/source/Lee_Soo-man)
| prev_title =
| prev_year =
| next_title = [Rock & Go](/source/Rokuko)
| next_year = 2008
}}
"'''Rokkugo'''" ({{Korean|hangul=로꾸거!!!}}) is the first single by [Super Junior-T](/source/Super_Junior-T), released on February 23, 2007. Over 45,997 copies were sold by the end of the year, marking it Korea's sixteenth best-selling record and best-selling single of 2007.[[http://www.miak.or.kr/stat/kpop_2007_2.htm] Retrieved January 15, 2008. {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20080508152311/http://www.miak.or.kr/stat/kpop_2007_2.htm |date=May 8, 2008 }}] "Rokkugo" has been one of [Super Junior](/source/Super_Junior)'s most well-known songs.
Super Junior-T re-released this single in Japan on November 5, 2008, collaborating with the Japanese female comedy duo, Moeyan.[{{cite news|title=Comedy join forces, a Korean and Japanese collaboration |date=2008-09-25 |work=Sanspo |pages=1 |url=http://www.sanspo.com/geino/news/080925/gnf0809251130002-n1.htm |accessdate=2008-09-25 |language=ja |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20080928124439/http://www.sanspo.com/geino/news/080925/gnf0809251130002-n1.htm |archive-date=September 28, 2008 }}]
==Overview==
Rokkugo, ({{lang|ko|로꾸거}}) is "gokkuro" ({{lang|ko|거꾸로}}) spelled backwards, a term meaning "backwards" or "opposite". The single is promoted as a [trot](/source/trot_(music)) single, although influences can be heard in each track, such as [rap](/source/Rap_music) and stylized modern music rhythms, included [K-pop](/source/K-pop). The music video features fellow label mate [Isak](/source/Kim_Isak) as a comedic rabbit who was playing [Whack A Mole](/source/Whac-A-Mole) with the members as the targets. Although trot music are usually more accepted by the older audience because of its older style of Korean popular music, Super Junior-T's "Rokkugo" has been well-accepted by young audiences as each track in the single are bending more towards a new style of trot to attract the attention of the young audience, hoping to make traditional trot music more accepting in mainstream music.
Three more [EPs](/source/Extended_play) were released after the single was released in [Taiwan](/source/Taiwan). A [music video](/source/music_video) and making video of "Rokkugo" is included in the package.
The second track from the single album, "First Express" is originally sung by the [girl group](/source/girl_group) Seoul Sisters. {{ill|Bang Sil-i|ko|방실이}}, a former member of the group, is featured in the Super Junior's [cover](/source/song_cover) of the song.[{{cite news |url=https://v.daum.net/v/20070223213214145 |script-title=ko:〈스포츠칸〉슈퍼주니어-t '가요무대'한번 밟아봐야죠 |trans-title= Super Junior-t, let's try 'song stage' once |last=Kang |first=Su-jin |work=[Kyunghyang Shinmun](/source/Kyunghyang_Shinmun) |via=[Daum](/source/Daum_(web_portal)) |date=February 23, 2007 |access-date=August 3, 2025 |language=ko}}]
==Track listing==
{{Track listing
| headline = ''Rokkugo'' track listing
| extra_column = Arrangement
| title1 = 로꾸거!!! (Rokkugo)
| note1 =
| writer1 =
| lyrics1 = {{hlist|Yoon Myung-sun|[Eunhyuk](/source/Eunhyuk)}}
| music1 = Yoon Myung-sun
| extra1 = Yeom Chul-muk
| length1 = 2:59
| title2 = 첫차 (First Express)
| note2 = featuring Bang Sil-i
| writer2 =
| lyrics2 = {{hlist|Shin Sang-ho|Eunhyuk}}
| music2 = Shin Sang-ho
| extra2 = Kim Jeong-bae
| length2 = 2:26
| title3 = 나 같은건 없는건가요 (Don't Go Away)
| note3 =
| writer3 =
| lyrics3 = {{hlist|[Chu Ga-yeoul](/source/Chu_Ga-yeoul)|Eunhyuk|[Heechul](/source/Heechul)}}
| music3 = Chu Ga-yeoul
| extra3 = Ahn Ik-soo
| length3 = 3:12
| title4 = 로꾸거!!! (Rokkugo) [Instrumental]
| note4 =
| writer4 =
| lyrics4 =
| music4 = Yoon Myung-sun
| extra4 = Yeom Chul-muk
| length4 = 2:59
| title5 = 첫차 (First Express) [Instrumental](/source/Instrumental)
| note5 =
| writer5 =
| lyrics5 =
| music5 = Shin Sang-ho
| extra5 = Kim Jeong-bae
| length5 = 2:26
| title6 = 나 같은건 없는건가요 (Don't Go Away) [Instrumental]
| note6 =
| writer6 =
| lyrics6 =
| music6 = Chu Ga-yeoul
| extra6 = Ahn Ik-soo
| length6 = 3:10
| total_length = 17:12
}}
== Credits ==
Credits adapted from album's liner notes.[{{Cite AV media notes|title=로꾸거!!! (Rokkugo)|last=[Super Junior-T](/source/Super_Junior-T)|year=2007|at=Credits|type=photobook|publisher=SM Entertainment|location=South Korea}}] The instrumental version of the songs will not be added due to the same credits.
'''Studio'''
* SM Concert Hall Studio – [recording](/source/audio_recording), [mixing](/source/audio_mixing) {{small|(all tracks)}}
* SM Yellow Tail Studio – recording {{small|(track 1)}}
* ARCHE Studio – recording {{small|(track 3)}}
* Sonic Korea – [mastering](/source/audio_mastering) {{small|(all tracks)}}
'''Personnel'''
{{div col}}
* [SM Entertainment](/source/SM_Entertainment) – [executive producer](/source/executive_producer)
* [Lee Soo-man](/source/Lee_Soo-man) – [producer](/source/record_producer)
* Kim Young-min – executive supervisor
* [Super Junior-T](/source/Super_Junior-T) – vocals, background vocals {{small|(all tracks)}}
** [Eunhyuk](/source/Eunhyuk) – lyrics {{small|(all tracks)}}
** [Heechul](/source/Heechul) – lyrics {{small|(track 3)}}
* Bang Sil-i – featuring vocals, chorus {{small|(track 2)}}
* Yoon Myung-sun – lyrics, [composition](/source/musical_composition) {{small|(track 1)}}
* Yeom Chul-muk – [arrangement](/source/arrangement) {{small|(track 1)}}
* Shin Sang-ho – lyrics, [composition](/source/musical_composition) {{small|(track 2)}}
* Kim Jeong-bae – [arrangement](/source/arrangement) {{small|(track 2)}}
* [Chu Ga-yeoul](/source/Chu_Ga-yeoul) – lyrics, [composition](/source/musical_composition) {{small|(track 3)}}
* Ahn Ik-soo – [arrangement](/source/arrangement) {{small|(track 3)}}, vocal directing {{small|(track 3)}}
* [Yoon Jong-shin](/source/Yoon_Jong-shin) – vocal directing {{small|(track 1)}}
* [Yang Hyun-suk](/source/Yang_Hyun-suk) – vocal directing {{small|(track 2)}}
* Lee Jae-myung – [guitar](/source/guitar) {{small|(track 1)}}
* Go Myung-jae – guitar {{small|(track 2)}}
* Sam Lee – guitar {{small|(track 3)}}
* Nam Koong-jin – recording, mixing {{small|(all tracks)}}
* Lee Seong-ho – recording {{small|(track 1)}}
* Oh Se-hyung – recording {{small|(track 3)}}
* Jeon Hoon – mastering {{small|(all tracks)}}
{{div col end}}
==Japanese release==
{{Infobox song
| name = Rock & Go
| cover = Rokuko cover art.jpg
| alt =
| type = single
| artist = [Super Junior-T](/source/Super_Junior-T) and Moeyan
| album =
| language = Japanese
| A-side = Rock & Go
| B-side = Ashita no Tameni (For Tomorrow)
| released = November 5, 2008
| recorded = 2008
| studio =
| venue =
| genre = {{hlist|[J-pop](/source/J-pop)|[trot](/source/Trot_(music))|[dance-pop](/source/dance-pop)}}
| length =
| label = [Rhythm Zone](/source/Rhythm_Zone)
| composer =
| lyricist =
| producer =
| prev_title = Rokkugo
| prev_year = 2007
| next_title =
| next_year =
}}
'''"Rock & Go"''', also known as '''"65"''' (in Japanese language represents Japanese terms for numbers '''six''' (roku) and '''five''' (go)), is Super Junior-T's second single and first [Japanese](/source/Japanese_language) [CD single](/source/CD_single). The single features Japanese comedic duo Moeyan. "Rock & Go" also marks Moeyan's first musical debut.
"Rock & Go" is the Japanese version of "Rokkugo", and was released in Japan on November 5, 2008. The single debuted at #19 on the Oricon Daily Charts[{{cite news | title=Oricon Daily Charts | date=2008-11-05 | work=Oricon | pages=1 | url=http://www.oricon.co.jp/rank/js/d/more/2/ | accessdate=2008-11-05 | language=ja}}] and jumped to #2 three days later.[{{cite news | title=Oricon Daily Charts | date=2008-11-08 | work=Oricon | pages=1 | url=http://sj-market.com/bbs/zboard.php?id=data&page=1&sn1=&divpage=2&sn=off&ss=on&sc=on&select_arrange=headnum&desc=asc&no=7292&PHPSESSID=e8d78c1a0cf51fe079901d9564cc425b | accessdate=2008-11-12 | language=ko}}]
The single peaked at number fourteen in the Oricon Weekly Albums Chart and charted for two weeks.[{{Cite web|url=http://www.oricon.co.jp/prof/artist/464958/products/music/787046/1/|title = ロクゴ! | Super Junior-T×モエヤン}}]
===Track list===
====CD====
# Rokkugo!
# Ashita no Tameni (For Tomorrow) / Sungmin (SUPER JUNIOR-T) X Moeyan
# Rokkugo! (Instrumental)
# Ashita no Tameni (For Tomorrow) (Instrumental)
# Ashita no Tameni (For Tomorrow) (Instrumental with Sungmin)
====CD + DVD====
# Rokkugo! (video clip)
# SUPER JUNIOR-T x Moeyan Trip (promotional clips)
==References==
{{reflist}}
==External links==
*{{in lang|ko}} [http://www.smtown.com/ SM Entertainment's Official Site]
*{{in lang|ko}} [https://web.archive.org/web/20090228160630/http://www.super-junior.co.kr/ Super Junior's Official Site]
* {{in lang|ko}} [https://web.archive.org/web/20071029012348/http://t.super-junior.co.kr/ Super Junior-T Official Site]
{{Super Junior singles}}
{{Authority control}}
Category:2007 singles
Category:Super Junior songs
Category:SM Entertainment singles
Category:Trot songs
---
Adapted from the Wikipedia article [Rokkugo](https://en.wikipedia.org/wiki/Rokkugo) by Wikipedia contributors ([contributor history](https://en.wikipedia.org/wiki/Rokkugo?action=history)). Available under [Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Changes may have been made.