# Minhag America

> Mediated Wiki article. Canonical URL: https://mediated.wiki/source/Minhag_America
> Markdown URL: https://mediated.wiki/source/Minhag_America.md
> Source: https://en.wikipedia.org/wiki/Minhag_America
> Source revision: 1351209785
> License: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)

Reform Jewish prayer book

Minhag America Author Isaac Mayer Wise Language English and Hebrew Subject Prayer book Genre Reform Jewish siddur Publication date 1857 Followed by Union Prayer Book

Rabbi Isaac Mayer Wise, from *The Cosmic God*, 1876

***Minhag America*** is a [siddur](/source/Siddur) created in 1857 by Rabbi [Isaac Mayer Wise](/source/Isaac_Mayer_Wise) that was intended to address conflict between sides supporting and opposing traditionalism in early [Reform Judaism](/source/Reform_Judaism) in the [United States](/source/United_States). The prayer book was accepted by the majority of Reform congregations in the western and southern United States.[1]

The roots of the prayer book date back to a program he laid out in *[The Occident](/source/The_Occident_and_American_Jewish_Advocate)* (vol. 5, p. 109) in which Wise described how "the strength of [Israel](/source/Jewish_peoplehood) is divided, because the emigrant brings his own [Minhag](/source/Minhag) from his home", a problem that could be addressed by a uniquely American Minhag that would provide a synthesis that all could use.[2] In the May 1847 issue of *The Occident*, Wise described how American Jews had come "from different countries, and, brought with them diverse Minhagim; and this circumstance must always prove a source of confusion and disagreement in the various Synagogues" and that the need to create a new Minhag was to "bring unity among... all the American Synagogues" and to "uphold the Word of the Living God... in the free country of America", without "the desire for innovation, nor the thirst for fame, nor a giddy disposition for reform".[3]

In his 1919 work *Centenary Papers and Others*, Rabbi [David Philipson](/source/David_Philipson) describes how Wise's use of the title *Minhag America* was deliberately intended to show that his prayer book was superseding the "[Minhag Ashkenaz](/source/Nusach_Ashkenaz)", "[Minhag Sefard](/source/Nusach_Sefard)" and "[Minhag Polin](/source/Minhag_Polin)" (the German, [Ḥassidic](/source/Chassidism), and Polish traditions, respectively) that immigrants to the United States had arrived with, and was intended to become a vernacular for prayer that they could all share.[1]

In 1857, he published in [Cincinnati](/source/Cincinnati) a pair of prayer books titled *Minhag America, T'fillot B'nai Yeshurun*, both with Hebrew text, and one translated into English and the other into German (titled *Gebet-Buch fur den offentlichen Gottesdienst und die Privat-Andacht* – Prayer Book for Public and Private Worship).[2] Largely retaining the format of the traditional [siddur](/source/Siddur), Wise made modifications to reflect "the wants and demands of time", including changing the Hebrew word *goel* (redeemer) to *geulah* (redemption), reflecting a removal of references to a personal Messiah.[2] The prayer book retained many portions of the traditional [Hebrew language](/source/Hebrew_language) text, while adding concise and accurate translations in English.[4] *Minhag America* eliminated calls for a return to Israel and the rebuilding of the Temple in Jerusalem, the reinstitution of [sacrifices](/source/Korban) and the restoration of the priesthood and the [Davidic dynasty](/source/Davidic_dynasty). References to [resurrection](/source/Resurrection) were changed to reflect a spiritual immortality.[1]

When the [Central Conference of American Rabbis](/source/Central_Conference_of_American_Rabbis) released the *[Union Prayer Book](/source/Union_Prayer_Book)* in the 1890s, Wise had his own congregation abandon the siddur he had formulated and adopt the *UPB*, an act that Philipson described as "a remarkable act of self abnegation". Wise's example led many other congregations that had been using *Minhag America* to accept the switch to the *Union Prayer Book*.[1]

## References

1. ^ [***a***](#cite_ref-Centenary_1-0) [***b***](#cite_ref-Centenary_1-1) [***c***](#cite_ref-Centenary_1-2) [***d***](#cite_ref-Centenary_1-3) Philipson, David. ["Centenary Papers and Others"](https://books.google.com/books?id=QvoLAAAAIAAJ&pg=PA26&), p. 24 ff. Ark Publishing Co., 1919. via [Google Books](/source/Google_Books). Accessed March 6, 2009.

1. ^ [***a***](#cite_ref-JVL_2-0) [***b***](#cite_ref-JVL_2-1) [***c***](#cite_ref-JVL_2-2) ["Judaic Treasures of the Library of Congress: Holy Words"](https://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/loc/words.html), [Jewish Virtual Library](/source/Jewish_Virtual_Library). Accessed March 6, 2009.

1. **[^](#cite_ref-3)** [Wise, Isaac Mayer](/source/Isaac_Mayer_Wise). ["American Liturgy—Albany"](http://www.jewish-history.com/Occident/volume5/may1847/liturgy.html), *[The Occident](/source/The_Occident_and_American_Jewish_Advocate)*, Vol. V, No. 2, Iyar 5607, May 1847. Accessed March 6, 2009.

1. **[^](#cite_ref-PrayerBooks_4-0)** Stevens, Elliot L. ["The Prayer Books, They Are A'Changin'"](http://urj.org/Articles/index.cfm?id=10575) [Archived](https://web.archive.org/web/20090703013426/http://urj.org/Articles/index.cfm?id=10575) 2009-07-03 at the [Wayback Machine](/source/Wayback_Machine), reprinted from *[Reform Judaism (magazine)](/source/Reform_Judaism_(magazine))*, Summer 2006. Accessed March 4, 2009.

v t e Jews and Judaism Outline of Judaism Index of Jewish history-related articles History Timeline Israelites Origins of Judaism Ancient Israel and Judah Second Temple period Synagogal Judaism Rabbinic Judaism Middle Ages Zionism Population Peoplehood Assimilation Atheists Buddhists Israeli Jews history Karaites Samaritans Lists of Jews Persecution Antisemitism Xueta Christianity Racial conceptions of Jewish identity in Zionism Gentile Groups claiming affiliation with Israelites Diaspora Ashkenazim Afrikaner-Jode Chuts Galitzianers Lita'im Oberlander Jews Ostjuden Udmurt and Tatar Jews Unterlander Jews Yekkes Beta Israel Beta Abraham Falash Mura Desi Jews Bene Israel Kochinim Dönmeh Gruzínim Italkim Neofiti Kaifeng Jews Karaites Constantinopolitan Karaites Crimean Karaites Kurdish Jews Krymchaks Lemba Maghrebi Berber Jews Mizrahi Afghan Jews Alexandrian Jews Baghdadi Bukharan Jews Egyptian Jews Mountain Jews Palestinian Jews Persian Jews Urfalim Teimanim Adeni Jews Ḥabbanim Hadhrami Jews Saada Jews Mustaʿravim Jewish tribes of Arabia Romaniote Sephardim Eastern Sephardim Livornese Jews North African Sephardim Paradesi Meshuchrarim Sephardic Bnei Anusim Xuetes Languages (Diasporic) Hebrew Modern Ashkenazi Sephardi Mizrahi Yemenite Tiberian Samaritan Signed Medieval Mishnaic Biblical Babylonian Palestinian Catalanic Judeo-Amazigh Judeo-Arabic Yahudic Judeo-Baghdadi Judeo-Moroccan Judeo-Tripolitanian Judeo-Tunisian Judeo-Yemeni Judaeo-Aramaic Targum Barzani Betanure Hulaulá Lishana Deni Lishán Didán Lishanid Noshan Biblical Talmudic Palestinian Galilean Judeo-Aragonese Jewish English Yeshivish Yinglish Heblish Judeo-Gascon Judaeo-Greek Judeo-Italian Judaeo-Piedmontese Judeo-Latin Judeo-Malay Judeo-Malayalam Judeo-Marathi Judaeo-Occitan Judeo-Persian Bukhori Judeo-Borujerdi Judeo-Golpaygani Judeo-Hamedani Judeo-Shirazi Juhuri Judaeo-Portuguese Judeo-Urdu Karaim Kayliñña Kivruli Knaanic Koiné Greek Krymchak Lachoudisch Ladino Haketia Tetuani Lotegorisch Qwareña Shassagh Shassi Yiddish dialects Eastern Galitzish Litvish Poylish Klezmer-loshn Western Judeo-Alsatian Lachoudisch Scots-Yiddish Zarphatic Philosophy Beliefs Mitzvah Rabbinic authority Chosen people Conversion Eschatology Messiah Ethics Holiness God Names of God Halakha Haskalah Kabbalah Sefirot Land of Israel Who is a Jew? Branches Religious movements Orthodox Haredi Hasidic Litvaks Modern Conservative Reform Reconstructionist Humanistic Neo-Hasidism Renewal Neolog relations Haymanot Hellenistic Karaite Samaritanism Science Secularism Schisms Literature Sifrei Kodesh Tanakh/Hebrew Bible Torah Nevi'im Ketuvim Rabbinic Mishnah Talmud Tosefta Midrash Kabbalah texts Hekhalot literature Pardes Rimonim Sefer HaBahir Sefer HaEtz Chaim Sefer Raziel HaMalakh Sefer Yetzirah Zohar Shulchan Aruch Siddur Hebrew literature Culture Astrology perspectives Monen Astronomy Calendar Holidays Cuisine Kashrut Education Leadership Rabbi Rebbe Marriage Divorce Music Mythology Names Politics Prayer Synagogue Hazzan Shabbat Symbolism Studies Center for Jewish History American Jewish Historical Society American Sephardi Federation Leo Baeck Institute New York Yeshiva University Museum YIVO Institute for Jewish Research Center of Contemporary Jewish Documentation Encyclopaedia Judaica Genetics Jew (word) Jewish Encyclopedia Jewish Virtual Library National Library of Israel YIVO Encyclopedia United States Holocaust Memorial Museum Encyclopedia of the Holocaust Holocaust Encyclopedia Relations with other religions Christian Anabaptism Catholicism Mormonism Protestantism Jews and Christmas Jews and Halloween non-Christian Buddhism Islam Hinduism Italics indicate extinct languages Category Judaism portal

---
Adapted from the Wikipedia article [Minhag America](https://en.wikipedia.org/wiki/Minhag_America) by Wikipedia contributors ([contributor history](https://en.wikipedia.org/wiki/Minhag_America?action=history)). Available under [Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Changes may have been made.