# Hawash!

> Mediated Wiki article. Canonical URL: https://mediated.wiki/source/Hawash!
> Markdown URL: https://mediated.wiki/source/Hawash!.md
> Source: https://en.wikipedia.org/wiki/Hawash!
> Source revision: 1222319899
> License: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)

***Hawash!*** is a 1984 [album](/source/Album) by [Finnish](/source/Finland) [gospel musician](/source/Gospel_music) [Jaakko Löytty](/source/Jaakko_L%C3%B6ytty). It is his first album with clear [African](/source/Africa) influences.

The title song was inspired by the [Oromo](/source/Oromo_people) musician [Ali Mohammed Birra](/source/Ali_Birra), whom Löytty met in 1976 during the [Etiopiasafari](/source/Etiopiasafari) tour. He met Birra in an [Addis Abeba](/source/Addis_Abeba) [nightclub](/source/Nightclub) and bought his LP, which included a song about the River [Hawash](/source/Awash_River). Löytty wrote down a translation of the lyrics of the song on the inner sleeve of the album. This song later inspired him to write a song of the same name, the title song of this album.

## Track listing

- All words and music by Jaakko Löytty, [arrangements](/source/Arrangement) by Jaakko Löytty and Ippe Kätkä.

**Side one**

**Side two**

## Hawashband

- Jaakko Löytty — vocals, acoustic guitar
- [Mikko Löytty](/source/Mikko_L%C3%B6ytty) — [bass](/source/Bass_guitar)
- [Sakari Löytty](/source/Sakari_L%C3%B6ytty) — [drums](/source/Drums), [percussion](/source/Percussion)
- [Ippe Kätkä](/source/Ippe_K%C3%A4tk%C3%A4) — [drums](/source/Drums), [percussion](/source/Percussion)
- [Heikki Silvennoinen](/source/Heikki_Silvennoinen) — [guitars](/source/Guitars)
- [Jouko Laivuori](/source/Jouko_Laivuori) — [keyboards](/source/Keyboard_instrument)

### Guests

- [Taru Hallama](/source/Taru_Hallama) — vocals
- [Pave Maijanen](/source/Pave_Maijanen) — vocals
- Lucjan Czaplicki — [saxophone](/source/Saxophone)
- Andrej Nowak — [trumpet](/source/Trumpet)
- Jimmy Amupala — spoken word

### Production

- [Ippe Kätkä](/source/Ippe_K%C3%A4tk%C3%A4) — producer, recording engineer, mixing
- [Heikki Silvennoinen](/source/Heikki_Silvennoinen) — recording engineer, mixing
- Jaakko Löytty, [Tuomo Manninen](/source/Tuomo_Manninen), cover
- [John Muafangejo](/source/John_Muafangejo), cover [woodcut](/source/Woodcut)

## External links

- [Hawash! in Discogs](http://www.discogs.com/Jaakko-L%C3%B6ytty-Hawash/master/814982)

---
Adapted from the Wikipedia article [Hawash!](https://en.wikipedia.org/wiki/Hawash!) by Wikipedia contributors ([contributor history](https://en.wikipedia.org/wiki/Hawash!?action=history)). Available under [Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Changes may have been made.
