# Augaard

> Mediated Wiki article. Canonical URL: https://mediated.wiki/source/Augaard
> Markdown URL: https://mediated.wiki/source/Augaard.md
> Source: https://en.wikipedia.org/wiki/Augaard
> Source revision: 1352882976
> License: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)

**Augaard** ([danish](/source/Danish_language): *Ågård*) is a village in [Schleswig-Holstein](/source/Schleswig-Holstein), Germany, that belongs to the municipality of [Oeversee](/source/Oeversee).[1]

## History

Augaard was first attested in a document from the year 1337.[2] The name combines two words, with Au being a common name for a river[3] and Ga(a)rd meaning yard.[4][5] Thus, the name could be translated as "yard at the river", possibly referring to the nearby [Treene](/source/Treene_(river)) stream.[2]

According to a local legend, a castle once stood in Augaard. Historian [Jakob Röschmann](/source/Jakob_R%C3%B6schmann) however calls this a hoax. The castle is referred to by locals as "De Borg"[6][7][8] It is said that the castle's grounds was a peninsula-like hill measuring roughly 100 meters across ([54.700682°N 9.461894°E](https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=54.700682_9.461894&title=Augaarder%20Burgplatz)).[9][6] Furthermore, a golden sword is said to be burried at the site.[9]

A local saying goes "In Juhlschau hebt se Appeln und Beern, in Augaard wohnt de Eddellüd gern", which means "In [Juhlschau](/source/Juhlschau), they've got apples and pears, in Augaard the noble reside"[9]

It is attested that the county administrator of [Uggelharde](/source/Uggelharde) resided in Augaard for multiple years.[10] The village can be found on Prussian and Danish maps dating 1857/1858[11] and 1879,[12] respectively.

In Augaard, the first [Volkshochschule](/source/Volkshochschule#Volkshochschulen_in_Skandinavien) of [Schleswig](/source/Duchy_of_Schleswig) that was teaching in [Danish](/source/Danish_language) opened in 1863, the *Aagaard Højskole*. Though, it was shut down and closed by Prussian authorities in 1889 [13]

### Administrative History

Up until the 1960's, Augaard was part of the municipality of Juhlschau that was merged into [Munkwolstrup](/source/Munkwolstrup) on 1 January 1962. With a municipal reform in 1974, the latter was merged with the neighboring village of Barderup to create the municipality of [Sankelmark](/source/Sankelmark). Sankelmark itself was merged into the Oeversee municipality in another reform in 2008.

## Notable Residents

- [Friedrich Wilhelm Lübke](/source/Friedrich_Wilhelm_L%C3%BCbke), Minister-president of [Schleswig-Holstein](/source/Schleswig-Holstein) from 1951 to 1954 owned a farm in Augaard.[14]
- His brother [Heinrich Lübke](/source/Heinrich_L%C3%BCbke) (President of West Germany from 1959 to 1969) lived at that farm briefly in the 1930's.[14]

## References

1. Kreiskarte Flensburg. Landesvermessungsamt Schleswig-Holstein 1970

1. [Gemeinde Oversee. Ortsteile. Die Ortsteile der Gemeinde Oeversee. Augaard](https://www.oeversee.de/nuetzliches-wissenswertes/ortsteile/)

1. [Gesellschaft für Schleswig-Holsteinische Geschichte. Begriff: Au](http://www.geschichte-s-h.de/au/), abgerufen am: 23. Januar 2021

1. [Hans Nicolai Andreas Jensen](/source/Hans_Nicolai_Andreas_Jensen): *Angeln, Geschichtlich und topographisch beschrieben.* Kiel 1991, S. 97 f.; Johannes Petersen: *Hoch- und spätmittelalterliche Befestigungsanlagen in und um Angeln.* In: *Jahrbuch des Heimatvereins der Landschaft-Angeln. 1997*, S. 45; *Flensburger Straßennamen*. Gesellschaft für Flensburger Stadtgeschichte, Flensburg 2005, ISBN 3-925856-50-1, Artikel: *Jürgensgaarder Straße*

1. Vgl. die Artikel [wikt:en:gaard](https://en.wiktionary.org/wiki/en%3Agaard), [wikt:en:gård](https://en.wiktionary.org/wiki/en%3Ag%C3%A5rd) und [wikt:en:yard](https://en.wiktionary.org/wiki/en%3Ayard) im englischen Wiktionary, jeweils abgerufen am 1. März 2017.

1. Jakob Röschmann: *Vorgeschichte des Kreises Flensburg* (= *Die vor- und frühgeschichtlichen Denkmäler und Funde in Schleswig-Holstein*, 6). Neumünster 1963, S. 91 Nr. 31 (Juhlschau).

1. [niederdeutsch](/source/Niederdeutsche_Sprache) für „die Burg“

1. Jakob Röschmann: *Vorgeschichte des Kreises Flensburg* (= *Die vor- und frühgeschichtlichen Denkmäler und Funde in Schleswig-Holstein*, 6). Neumünster 1963, S. 91 Nr. 31 (Juhlschau) und S. 355.

1. Jakob Röschmann: *Vorgeschichte des Kreises Flensburg* (= *Die vor- und frühgeschichtlichen Denkmäler und Funde in Schleswig-Holstein*, 6). Neumünster 1963, S. 355.

1. [Ev.-Luth. Kirchengemeinde Oeversee-Jarplund. St.-Georg-Kirche in Oeversee](https://www.kirchenkreis-schleswig-flensburg.de/gemeinden/kreisgebiet-schleswig-flensburg/oeversee-jarplund/unsere-kirchen/st-georg-in-oeversee.html), abgerufen am: 30. Januar 2020; In der [St.-Georg-Kirche](/source/St.-Georg-Kirche_(Oeversee)) in Oversee befindet sich im Übrigen der Grabstein des königlichen Hardesvogtes H. Johan von Steding (gestorben 1727)

1. ["Generalstaben Videnskabernes Selskab Kaart over Slesvig, Östre Blad (6)"](http://www5.kb.dk/maps/kortsa/2012/jul/kortatlas/object80505/da/). Königliche Bibliothek Kopenhagen. Retrieved 2021-01-13.

1. [Preußische Landesaufnahme um 1879](http://www.deutschefotothek.de/ete?action=queryZoom/1&index=freitext&desc=df_dk_0010001_1222&medium=df_dk_0010001_1222), abgerufen am 13. Januar 2021.

1. [Grænseforeningen, Aagaard Højskole](https://graenseforeningen.dk/om-graenselandet/leksikon/aagaard-hoejskole)

1. [Geschichte der CDU. Heinrich Lübke](http://www.kas.de/wf/de/37.8232/), abgerufen am: 24. Oktober 2018.

---
Adapted from the Wikipedia article [Augaard](https://en.wikipedia.org/wiki/Augaard) by Wikipedia contributors ([contributor history](https://en.wikipedia.org/wiki/Augaard?action=history)). Available under [Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Changes may have been made.