# Anna Rutherford

> Mediated Wiki article. Canonical URL: https://mediated.wiki/source/Anna_Rutherford
> Markdown URL: https://mediated.wiki/source/Anna_Rutherford.md
> Source: https://en.wikipedia.org/wiki/Anna_Rutherford
> Source revision: 1330870262
> License: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)

{{Short description|Australian-born academic and publisher (1932–2001)}}
{{Use dmy dates|date=April 2022}}
{{Infobox person
| name               = 
| image              = 
| caption            = 
| birth_name         = 
| birth_date         = {{Birth date|1932|11|27|df=y}}
| birth_place        = [Mayfield, New South Wales](/source/Mayfield%2C_New_South_Wales), Australia
| death_date         = {{Death date and age|2001|2|21|1932|11|29|df=y}}
| death_place        = [Sydney](/source/Sydney), Australia
| othername          = 
| alma_mater         = 
| spouse             = 
| children           = 
| occupation         = Academic, publisher and editor
| known_for          = Founder of ''Kunapipi: Journal of Postcolonial Writing & Culture'' and Dangaroo Press
| notable_works      = 
| awards             = 
| office             = 
| yearsactive        = 
}}
'''Anna Rutherford''' (27 November 1932 – 21 February 2001) was an Australian-born academic and publisher, who helped to establish the field of [post-colonial literature](/source/post-colonial_literature) in Europe.<ref name=Ross>{{cite book | author= | chapter=Preface: Remembering Anna Rutherford | editor-first=Merete |editor-last=Falck Borch | editor2=Eva Rask Knudsen | editor3=Martin Leer | editor4=Bruce Clunies Ross | title=Bodies and Voices: The Force-Field of Representation and Discourse in Colonial and Postcolonial Studies | location=Amsterdam; New York | publisher=Rodopi | year=2008 | pages=xi–xvi | isbn=9789401205351 | chapter-url=https://books.google.com/books?id=xKWODwAAQBAJ&pg=PR11 }}</ref>

==Biography==
Rutherford was born in Australia in [Mayfield](/source/Mayfield%2C_New_South_Wales), Newcastle, New South Wales,<ref name=Dabydeen>{{cite news | author-link=David Dabydeen |first=David|last=Dabydeen| title=Anna Rutherford: Flying the flag for post-colonial literature | newspaper=[The Guardian](/source/The_Guardian) | date=13 March 2001 | url=https://www.theguardian.com/news/2001/mar/13/guardianobituaries.highereducation | access-date=4 February 2022 }}</ref> the daughter of a steelworker.<ref>{{cite web|url=https://peopleaustralia.anu.edu.au/biography/rutherford-anna-31593|title=Anna Rutherford (1932–2001)|first=Joanne|last=McCarthy|website=People Australia|publisher=National Centre of Biography, Australian National University|access-date=10 December 2025}} (Original publication: ''Newcastle Herald'' (NSW), 9 May 2016.)</ref> She studied at [Newcastle University College](/source/Newcastle_University_College), graduating with a first-class degree, after which she went to England and worked as a teacher. In 1966, she was employed as a lecturer in Commonwealth literature at the [University of Aarhus](/source/University_of_Aarhus), in Denmark.<ref name="AustLit">{{cite web|url=https://www.austlit.edu.au/austlit/page/OLD?id=CZpe&idtype=oldid|title=Kunapipi|website=[AustLit](/source/AustLit)|date=20 May 2016|publisher=[University of Queensland](/source/University_of_Queensland)|access-date=10 December 2025}}</ref>

From 1968 to 1996, she was Director of the Commonwealth Literature Centre at the [University of Aarhus](/source/University_of_Aarhus), Denmark, where she introduced African and [West Indian](/source/West_Indian) courses, organising in 1971 the first European conference on the [British Commonwealth](/source/British_Commonwealth) novel.<ref name=Dabydeen /> She was considered the key figure in the Association for Commonwealth Language and Literature Study (ACLALS).<ref>{{cite web|url=https://aclals.net/prominent-figures/|title=Prominent Figures|publisher=The Association for Commonwealth Language and Literature Study|website=aclals.net|access-date=10 December 2025}}</ref>

In 1979, Rutherford founded '''''Kunapipi: Journal of Postcolonial Writing & Culture''''', which developed from the ''Commonwealth Newsletter'' she had established in 1971 for members of ACLALS.<ref name="AustLit" /> She was editor of ''Kunapipi'' until her death.<ref>{{cite journal|url=https://www.academia.edu/58683635|title=Editorial|first=Anne|last=Collett|journal=Kunapipi|volume=34|number=2|date=2012|page=viii|access-date=18 February 2022}}</ref> The name derives from [Kunapipi](/source/Kunapipi), a [mother goddess](/source/mother_goddess) in [Aboriginal Australian mythology](/source/Aboriginal_Australian_mythology).<ref>{{Cite book| title = Australian Aboriginal Religion | last = Berndt | first = R. M. | author-link = Ronald Murray Berndt | year = 1974 | volume = 3 | publisher = [E. J. Brill](/source/Brill_Publishers) |location=Leiden| isbn = 9004037276 | url = https://books.google.com/books?id=Z9E3AAAAIAAJ&pg=PA4 }}</ref>

Rutherford also founded and was director of the small publishing company '''Dangaroo Press'''.<ref>{{cite journal|url=https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/002198940103600110?journalCode=jcla|title=Anna Rutherford (1932–2001): Two Tributes|first=Bernard|last=Hickey|author2=John Thieme|journal=The Journal of Commonwealth Studies|volume=36|number=1|pages=147–150|date=1 March 2001|doi=10.1177/002198940103600110|s2cid=161784132|access-date=18 February 2022|url-access=subscription}}</ref>

In 1996, Rutherford returned to Australia, taking ''Kunapipi'' and Dangaroo Press with her.<ref name="AustLit" /> That year, an edited collection, ''A Talent(ed) Digger'', was published in Rutherford's honour.<ref>{{cite book |url=https://books.google.com/books?id=tFWM2vdVCXEC| editor-first=Jena |editor-last=Maes-Jelinek | editor2=Gordon Collier | editor3=Geoffrey V. Davis | title=A Talent(ed) Digger: Creations, Cameos, and Essays in Honour of Anna Rutherford | location=Amsterdam; Atlanta, GA | publisher=Rodopi | year=1996 |isbn=9789051839531 }}</ref> She was a visiting fellow at [Warwick University](/source/Warwick_University) in 1998.<ref name=Dabydeen />

Rutherford, who had been living in a flat overlooking [Nobby's Beach](/source/Nobby's_Beach), died in her sleep at a friend's house in [Sydney](/source/Sydney) on 21 February 2001, aged 68.<ref name=Dabydeen />

==Works==
* (ed. with Donald Hannah) ''Commonwealth Short Stories''. London: Edward Arnold, 1971.
* (ed. with Kirsten Holst Petersen) ''Cowries and Kobos: the West African oral tale and short story''. Mundelstrup, Denmark: Dangaroo Press, 1981.
* ''Silas Marner: Notes''. Harlow: Longman, 1981. ''York Notes'', 98.
* ''George Eliot, Middlemarch: Notes''. Harlow: Longman, 1985. ''York Notes'', 260.
* (ed. with Kirsten Holst Petersen) ''A Double Colonization: Colonial and Post-colonial Women's Writing''. Mundelstrup, Denmark; Oxford: Dangaroo Press, 1986.
* (ed.) ''Aboriginal Culture Today''. Sydney: Dangaroo Press, 1988.
* (ed. with Kirsten Holst Petersen) ''Displaced Persons''. Sydney: Dangaroo Press, 1988.
* (ed. with [Hena Maes-Jelinek](/source/Hena_Maes-Jelinek) and Kirsten Holst Petersen) ''A Shaping of Connections: Commonwealth literature studies, then and now: essays in honour of A.N. Jeffares''. Sydney, N.S.W.: Dangaroo Press, 1989.
* (ed. with Kirsten Holst Petersen) ''Chinua Achebe: a celebration''. Oxford: Heinemann, 1990.
* (ed. with Kirsten Holst Petersen) ''On Shifting Sands: new art and literature from South Africa''. Earlsdon: Dangaroo Press, 1991.
* (ed.) ''From Commonwealth to Post-colonial''. Sydney; Coventry: Dangaroo, 1992.
* (ed.) ''Populous Places: Australia's cities and towns''. Sydney; Coventry: Dangaroo, 1992.
* (ed. with Shirley Chew) ''Unbecoming Daughters of the Empire''.  Sydney, N.S.W.: Dangaroo Press, 1993.
* (ed. with Lars Jensen and Shirley Chew) ''Into the Nineties: post-colonial women's writing''. Armidale, N.S.W.: Dangaroo Press, 1994.
* (ed. with [Susheila Nasta](/source/Susheila_Nasta)) ''Tiger's Triumph: Celebrating Sam Selvon''. Armidale, N.S.W.; Hebden Bridge: Dangaroo, 1995.
* (ed. with Anne Collett and Lars Jensen) ''Teaching Post-colonialism and Post-colonial Literatures''. Aarhus, Denmark; Oakville, Conn.: Aarhus University Press, 1997.
* (ed. with James Wieland) ''War: Australia's Creative Response''. St. Leonards, NSW, Australia: Allen & Unwin, 1997.

==References==
{{Reflist|30em}}

{{Authority control}}

{{DEFAULTSORT:Rutherford, Anna}}
Category:1932 births
Category:2001 deaths
Category:Australian publishers (people)
Category:Literary editors
Category:Literary scholars
Category:Women anthologists

{{Australia-writer-stub}}

---
Adapted from the Wikipedia article [Anna Rutherford](https://en.wikipedia.org/wiki/Anna_Rutherford) by Wikipedia contributors ([contributor history](https://en.wikipedia.org/wiki/Anna_Rutherford?action=history)). Available under [Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Changes may have been made.
